کاتالوگ
چرا ثبتنام کنیم؟ فقط برای جلوگیری از رباتها. ایمیل شما خصوصی میماند — هرگز آن را به اشتراک نمیگذاریم یا بدون اجازه چیزی نمیفرستیم. این را تضمین میکنیم!
| صادرکننده | Mongolian Government Treasury |
|---|---|
| سال | 1921 |
| نوع | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| ارزش | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| واحد پول | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| جنس | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| ابعاد | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| شکل | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| چاپخانه | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| طراح(ان) | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| حکاک(ها) | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| در گردش تا | 1925 |
| مرجع(ها) | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| توضیحات روی اسکناس | Yellow-toned note with an ornate border incorporating swastika corner motifs and a guilloche frame. At centre, a large circular vignette divided into four quadrants in black, white, red, and yellow — likely a representation of the Buddhist dharma wheel or state emblem — surrounded by dense Mongolian script text in Traditional Mongolian vertical script filling both side panels. The serial number appears twice in the upper margin, with trilingual inscriptions in Mongolian, English, and Russian across the lower portion reading 'MONGOLIAN GOVERNMENT'S TREASURE / 6% PROVISIONARY OBLIGATION / 100 DOLLARS' and the Cyrillic equivalent. |
|---|---|
| نوشتههای روی اسکناس | ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠰᠠᠩ ᠠᠴᠠ ᠣᠯᠠᠨᠠ ᠡᠷᠭᠦᠭᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠦ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ᠣᠨ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠰᠠᠷᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠣᠷᠢᠨ ᠬᠦᠷᠲᠡᠯᠡ ᠬᠡᠮᠡᠬᠦ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭᠠ ᠪᠠᠷ ᠭᠠᠷᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠦᠭᠦᠳᠡ ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠵᠠᠭᠤᠨ ᠬᠤᠪᠢ ᠠᠴᠠ ᠵᠢᠷᠭᠤᠭᠠᠨ ᠬᠤᠪ ᠤᠨ ᠬᠡᠦ ᠦᠷᠡᠵᠢᠭᠦᠯᠵᠦ ᠪᠦᠬᠦᠢ ᠪᠠᠭᠠ ᠪᠣᠯᠵᠣᠭᠠᠲᠤ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ᠃ ᠡᠨᠡᠬᠦ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ ᠢ ᠲᠤᠰᠢᠶᠠᠭᠰᠠᠨ ᠬᠦᠨᠳᠦ ᠤᠭ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠯᠵᠣᠭᠠ ᠰᠠᠩ ᠤᠨ ᠶᠠᠮᠤᠨ ᠠᠴᠠ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠶᠠᠩᠴᠢᠶᠠᠨ ᠤ ᠪᠡᠯᠡᠨ ᠮᠥᠩᠭᠥᠨ ᠦ ᠵᠦᠢᠯ ᠢ ᠭᠦᠢᠴᠡᠳᠭᠡᠨ ᠲᠥᠯᠮᠣᠢ᠃ ᠡᠭᠦᠨ ᠦ ᠲᠤᠯᠠ ᠭᠠᠷ ᠤᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠲᠠᠯᠪᠢᠭᠰᠠᠨ ᠰᠠᠩ ᠤᠨ ᠶᠠᠮᠤᠨ ᠤ ᠲᠡᠷᠢᠭᠦᠨ ᠰᠠᠶᠢᠳ᠃ ᠰᠠᠩ ᠤᠨ ᠶᠠᠮᠤᠨ ᠤ ᠵᠦᠪᠳᠡᠬᠦ ᠲᠦᠰᠢᠮᠡᠯ᠃ ᠨᠡᠶᠢᠰᠯᠡᠯ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡ᠃ ᠣᠯᠠᠨᠠ ᠡᠷᠭᠦᠭᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠦ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ᠣᠨ᠂ ᠳᠥᠷᠪᠡᠨ ᠰᠠᠷᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠣᠷᠢᠨ ᠅ MONGOLIAN GOVERNMENT`S TREASURE. 6 % PROVISIONARY OBLIGATION. 100 DOLLARS 6 % КРАТКОСРОЧНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО МОНГОЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ КАЗНЫ 100 ДОЛЛАРОВЪ |
| توضیحات پشت اسکناس | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| نوشتههای پشت اسکناس | ᠡᠨᠡᠬᠦ ᠪᠠᠭᠠ ᠪᠣᠯᠵᠣᠭᠠᠲᠤ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ ᠪᠣᠯᠪᠠᠰᠤ ᠠᠯᠢᠪᠠ ᠠᠯᠪᠠᠨ ᠤ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠳ ᠲᠤ ᠪᠡᠯᠡᠨ ᠮᠥᠩᠭᠥᠨ ᠦ ᠵᠦᠢᠯ ᠲᠡᠢ ᠠᠳᠠᠯᠢ᠂ ᠲᠣᠭᠠᠨ ᠤ ᠶᠣᠰᠣᠭᠠᠷ ᠠᠪᠤᠮᠤᠢ᠃ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ ᠢ ᠡᠨᠡ ᠣᠨ᠂ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠰᠠᠷᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠣᠷᠢᠨ ᠠᠴᠠ ᠡᠬᠢᠯᠡᠨ ᠰᠠᠩ ᠤᠨ ᠶᠠᠮᠤᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠪᠦᠯᠢᠶᠡᠬᠡᠨ ᠮᠥᠩᠭᠥᠨ ᠦ ᠵᠦᠢᠯ ᠢᠶᠡᠷ ᠰᠣᠯᠢᠭᠤᠯᠤᠨ ᠬᠤᠷᠢᠶᠠᠮᠤᠢ ᠬᠡᠮᠡᠬᠦ ᠪᠣᠯᠵᠣᠨ ᠳᠣᠣᠷᠠ ᠦᠯᠦ ᠲᠤᠰᠢᠶᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ ᠢ ᠳᠠᠷᠤᠭᠠ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠲᠠᠪᠤᠨ ᠵᠢᠯ ᠳᠣᠲᠣᠷᠠ ᠰᠣᠯᠢᠭᠤᠯᠵᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠠᠴᠠ ᠭᠠᠳᠠᠨᠠ ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠮᠥᠩᠬᠦᠦ ᠴᠠᠭ ᠲᠤ ᠰᠤᠯᠢᠵᠤ ᠦᠯᠦ ᠴᠢᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠠᠪᠠᠰᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠣᠯᠤᠮᠤᠢ᠃ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ ᠢ ᠪᠠᠷᠢᠭᠴᠢᠳ ᠲᠤ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠶᠠᠩᠴᠢᠶᠠᠨ ᠲᠤᠲᠤᠮ ᠠᠴᠠ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠢᠯ ᠳᠣᠣᠷᠠ ᠵᠢᠷᠭᠤᠭᠠᠨ ᠶᠠᠩᠴᠢᠶᠠᠨ ᠤ ᠬᠡᠦ ᠦᠷᠡᠵᠢᠭᠦᠯᠦᠨ ᠠᠰᠢᠭ ᠪᠣᠯᠭᠠᠮᠤᠢ᠃ ᠬᠡᠮᠡᠭᠰᠡᠨ ᠠᠰᠢᠭ ᠢ ᠰᠠᠷᠠ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠᠯᠠᠨ ᠥᠩᠭᠡᠷᠡᠭᠡᠭᠰᠡᠨ ᠰᠠᠷᠠ ᠪᠦᠷᠢ ᠪᠣᠳᠣᠵᠤ ᠬᠠᠷᠢᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ ᠭᠠᠷᠤᠭᠰᠠᠨ ᠠᠴᠠ ᠡᠬᠢᠯᠡᠨ ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠵᠢᠯ ᠦᠨ ᠬᠦ ᠡᠴᠡ ᠬᠡᠲᠦᠷᠡᠭᠦᠯᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠡᠷ ᠣᠯᠭᠤᠮᠤᠢ᠃ ᠡᠨᠡᠬᠦ ᠬᠡᠦ ᠪᠣᠯᠪᠠᠰᠤ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ ᠢ ᠪᠡᠯᠡᠨ ᠮᠥᠩᠭᠥ ᠵᠦᠢᠯ ᠢᠶᠡᠷ ᠰᠣᠯᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠶᠢᠨ ᠴᠠᠭ ᠲᠤ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠪᠠᠷ ᠰᠠᠩ ᠤᠨ ᠶᠠᠮᠤᠨ ᠠᠴᠠ ᠭᠦᠢᠴᠡᠳᠭᠡᠨ ᠲᠥᠯᠮᠣᠢ᠃ Payable to the bearer on demand in local currency on or after november 20-th 1921. Срокъ обмѣна на наличную валюту 20 ноября 1921 г. |
| امضا(ها) | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| نوع ویژگی امنیتی | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| توضیحات ویژگی امنیتی | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| گونهها | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |
| یادداشتها | وارد شوید برای مشاهده جزئیات |