10 Qindtár

Émetteur	Përlimtarja e Shkodrës (Treasury of Shkodër)
Année	1920
Type	Connectez-vous pour voir les détails
Valeur	10 Qindtár
Devise	Connectez-vous pour voir les détails
Composition	Connectez-vous pour voir les détails
Dimensions	Connectez-vous pour voir les détails
Forme	Connectez-vous pour voir les détails
Imprimeur	Connectez-vous pour voir les détails
Designer(s)	Connectez-vous pour voir les détails
Graveur(s)	Connectez-vous pour voir les détails
En circulation jusqu’à	Connectez-vous pour voir les détails
Référence(s)	Connectez-vous pour voir les détails

Description de l’avers	Connectez-vous pour voir les détails
Légende de l’avers	SIGURIM ARKE I PERLIMTARES SE SHKODRES PEMBI QINDTÁR 10 QINDTÁR PERLIMTARJA E SHKODRES PENGOHET PER KET DETYRE ME TE GJITH GJANE E TUNGSHME E TE PA-TUNGSHME TE VETEN SHKODER 30-I-1920 NENKRYETARI KRYETARI KESHELLTARI
Description du revers	The reverse is printed in the same dark red-brown ink within a single-rule rectangular border, the entire field occupied by a dense block of Albanian-language text set in letterpress. The text constitutes the formal legal and financial terms of the treasury obligation note, referencing a loan of 50,000 gold francs and conditions for redemption, with a maturity clause citing 30 VI 1920 and 1 00 VI 1920. No pictorial vignette is present; the composition relies entirely on the typeset inscription.
Légende du revers	SIGURIM ARKE I PERLIMTARES SE SHKODRES PEMBI 10 QINDTAH PER ME LEHTESUE NGUSHTIÇEN E TE HOLLA VE TE VOGLA PERLIMTARIA E SHKODRES PO SHTYPE SHUMEN E 50000 PESEDHETEMIL FR. SERM KY SIGURIM ARKE ASHT PA INTERESE (FAIZ) E MERR ET NE PAGESE PREJ PERLIM-ARES SE SHKODRES DEM ME 30 VI 1920 E MIDEE (FREP PRE JA RKES SE PERLIM TARES TUÇ) KT HYE VJET JIN 5 FAMJZE 1 00 VI-1920 TE PERCBAHIT I KT NI SIGURIMETER ARKE JO ME KEN I DOÇHKUEM MBASLIGJES
Signature(s)	Connectez-vous pour voir les détails
Type de protection	Connectez-vous pour voir les détails
Description de la protection	Connectez-vous pour voir les détails
Variantes	Connectez-vous pour voir les détails
Commentaires	Connectez-vous pour voir les détails