Catalogo
| Emittente | Częstochowskie Towarzystwo Pożyczkowo-Oszczędnościowe (Częstochowa Loan and Savings Society) |
|---|---|
| Anno | 1914 |
| Tipo | Accedi per vedere i dettagli |
| Valore | Accedi per vedere i dettagli |
| Valuta | Accedi per vedere i dettagli |
| Composizione | Accedi per vedere i dettagli |
| Dimensioni | 94 × 57 mm |
| Forma | Accedi per vedere i dettagli |
| Stampatore | Accedi per vedere i dettagli |
| Disegnatore/i | Accedi per vedere i dettagli |
| Incisore/i | Accedi per vedere i dettagli |
| In circolazione fino al | Accedi per vedere i dettagli |
| Riferimento/i | Accedi per vedere i dettagli |
| Descrizione del dritto | Pink-tinted note with a decorative letterpress border enclosing the central text. To the upper left, the municipal coat of arms of Częstochowa is set within a foliate vignette; below it, a second vignette depicts a city gate flanked by ornamental branches. The denomination "10. Kop." appears in bold at the left margin. A circular green official stamp of the issuing society is applied to the lower centre, with four manuscript signatures and a control line below the main text. The date "Częstochowa w Listopadzie 1914 r." appears at the lower right. |
|---|---|
| Legenda del dritto | Częstochowskie Towarzystwo Pożyczkowo-Oszczędnościowe Wypłaci za zwrotem niniejszego kwitu w ciągu 3ch miesięcy po zawarciu pokoju 10. Kop. (Dziesięć Kopiejek) Rada Zarząd Kontrola Częstochowa w Listopadzie 1914 r. (Translation: Częstochowa Loan and Savings Society / Will pay upon return of this receipt within 3 months after the conclusion of peace / 10 Kopecks (Ten Kopecks) / Council / Board / Control / Częstochowa in November 1914) |
| Descrizione del rovescio | Accedi per vedere i dettagli |
| Legenda del rovescio | Przymusowy obieg niniejszego kwitu został zatwierdzony decyzją Rady m. Częstochowy d. 24 Października 1914 roku za Nr. 8023. KOPIEJEK Fałszowanie i rozpowszechnianie fałszywych kwitów będzie karane według praw stanu wojennego. F.D. Wilmoszewski, Czest. (Translation: The compulsory circulation of this receipt was approved by decision of the City Council of Częstochowa on 24 October 1914 under No. 8023. / KOPECKS / Counterfeiting and dissemination of counterfeit receipts will be punished according to martial law.) |
| Firma/e | Accedi per vedere i dettagli |
| Tipo di protezione | Accedi per vedere i dettagli |
| Descrizione della protezione | Accedi per vedere i dettagli |
| Varianti | Accedi per vedere i dettagli |
| Commenti | Accedi per vedere i dettagli |