Catalogue
Pourquoi s'inscrire ? Uniquement pour protéger notre catalogue des robots. Votre email reste privé — nous ne le partagerons jamais ni ne vous enverrons quoi que ce soit sans votre accord. Nous vous le garantissons !
| Émetteur | K.u.K. Kriegsgefangenenlager Zalaegerszeg-Tábor (Imperial and Royal Prisoner of War Camp Zalaegerszeg) |
|---|---|
| Année | 1916 |
| Type | Vouchers |
| Valeur | Connectez-vous pour voir les détails |
| Devise | Connectez-vous pour voir les détails |
| Composition | Connectez-vous pour voir les détails |
| Dimensions | Connectez-vous pour voir les détails |
| Forme | Connectez-vous pour voir les détails |
| Imprimeur | Connectez-vous pour voir les détails |
| Designer(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Graveur(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| En circulation jusqu’à | Connectez-vous pour voir les détails |
| Référence(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Description de l’avers | Hungarian-language camp voucher printed in black and red on white paper, with a red guilloche floral border framing the entire note. The denomination numeral '10' appears in four dark circular cartouches at each corner. At the top centre, an oval wreath medallion bears the validity restriction inscription in Hungarian. The central text panel states the issuing authority 'Cs. és K. Hadifogoly-Tábor / Zalaegerszeg-Tábor' above the large gothic-script denomination 'Tiz fillér', followed by an explanatory text and the date 15 August 1916. Below, three facsimile signatures over their respective role titles flank the Austro-Hungarian imperial coat of arms with the motto ribbons 'INDIVISIBILITER' and 'INSEPARABILITER'; the printer's imprint '"Globus" Budapest' appears at lower right. |
|---|---|
| Légende de l’avers | Connectez-vous pour voir les détails |
| Description du revers | German- and Russian-language reverse, printed in the same black and red colour scheme with an identical red guilloche floral border and four dark circular '10' cartouches at the corners. At the top, the series designation 'MS40' and a serial number appear flanking the central oval wreath medallion bearing the German validity restriction. The central panel carries the German heading 'K.u.K. Kriegsgefangenenlager / Zalaegerszeg-Tábor' above the large gothic-script denomination 'Zehn Heller', with an explanatory text and the Russian Cyrillic denomination 'ДЕСЯТЬ ГЕЛЛЕРОВЪ' set in red flanking the date line. Three facsimile signatures with German role titles flank the Austro-Hungarian imperial coat of arms with motto ribbons; the printer's imprint '"Globus" Budapest' appears at lower right. |
| Légende du revers | SERIE MS40 No 0043 Giltig Nur Innerhalb Des Kriegsgefangenen- Lagers. K.u.K. Kriegsgefangenenlager ZALAEGERSZEG-TÁBOR Zehn Heller Dieser Betrag Ist Ein Anteil Des Beim Lagerkommando Erliegenden Guthabens Der Kriegsgefangenen ДЕСЯТЬ : Zalaegerszeg, 15. August 1916. : ГЕЛЛЕРОВЪ DEPOSITENVERWALTER LAGERKOMMANDANT RECHNUNGSFÜHRER INDIVISIBILITER INSEPARABILITER "Globus" Budapest. |
| Signature(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Type de protection | Connectez-vous pour voir les détails |
| Description de la protection | Connectez-vous pour voir les détails |
| Variantes | Connectez-vous pour voir les détails |
| Commentaires | Connectez-vous pour voir les détails |