カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | TRANVÍAS DE BARCELONA COLECTIVIZADOS 03163 VALE POR DIEZ CÉNTIMOS DE PESETA VÉASE EL DORSO C.N.T. Tip. Emporium U.G.T. (Translation: Barcelona Collectivized Trams. Voucher for Ten Centimos of Peseta. See back.) |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | ESTOS VALES SE ESTABLECEN CON EL EXCLUSIVO OBJETO DE FACILITAR LOS CAMBIOS ANTE LA DIFICULTAD DE ENCONTRAR MONEDA FRACCIONARIA; TIENEN POR LO TANTO CARÁCTER TRANSITORIO Y SU VALOR DE DIEZ CÉNTIMOS PUEDE SERVIR PARA EL PAGO TOTAL O PARCIAL DE LOS BILLETES QUE SE ADQUIERAN PARA TRANSITAR POR CUALQUIERA DE LAS LÍNEAS DE ESTA COLECTIVIDAD. EL COMITÉ OBRERO DE CONTROL (Translation: These vouchers are established for the sole purpose of facilitating change due to the difficulty in finding small change; they are therefore temporary and their value of ten centimos can be used for the full or partial payment of tickets purchased for travel on any of the lines of this collective. The Workers' Control Committee) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Tranvías de Barcelona Colectivizados was one of the many transport enterprises seized and run by anarcho-syndicalist workers' committees — primarily CNT-affiliated — following the July 1936 revolutionary uprising in Barcelona. These small-denomination vales were emergency scrip, issued because the broader economic disruption had caused a severe shortage of small change throughout Catalonia. Dozens of collectives, factories, and municipalities issued their own fractional currency during this period; the tramway workers' version is among the more straightforwardly functional examples, printed by a known Barcelona commercial house rather than improvised means.
The CNT collectivization of public transit was formally recognized under the Catalan government's October 1936 collectivization decree.