カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | L'Ajuntament de BEGUES pagarà al portador la quantitat d'UNA Pesseta segons acord del 18 de maig del 1937. Begues, el 24 de maig del 1937 De curs local obligatori. (Translation: The City Council of Begues will pay the bearer the amount of One Peseta according to the agreement of May 18, 1937. Begues, May 24, 1937. Mandatory local currency.) |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | Ajuntament de BEGUES UNA PTA. (Translation: City Council of Begues One Peseta) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Begues is a small municipality in the Baix Llobregat comarca, southwest of Barcelona, and like hundreds of Catalan towns during the Civil War it was forced to print its own fractional currency after the Republican government's chronic shortage of small change left local commerce essentially paralyzed. The Generalitat de Catalunya encouraged this through its Departament de Finances, which is why so many of these emergency notes were produced by the same Barcelona print shops serving multiple municipalities simultaneously.
Imprenta El Secretariat Català handled a substantial volume of this municipal wartime work. The Turró catalog remains the authoritative reference for the series, and #343 places this note squarely within that documented Catalan emergency emission.