カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | The face is set within a single ruled rectangular border and carries a three-line Catalan text declaration in letterpress, beginning with an ornate decorative initial capital 'L' in the upper-left corner. Below the main legend appear the place and date 'Alforja, 1 Abril 1937' alongside three manuscript signatures of municipal officials. The denomination 'VALOR 1 Pta.' is printed in bold letterpress at the right, framed by small arrow-and-zigzag ornamental borders. |
|---|---|
| 表面の銘文 | L'Ajuntament d'Alforja ha creat aquest Paper-Moneda tant sols a l'objecte de facilitar les transaccions dintre el poble. Alforja, 1 Abril 1937 VALOR 1 Pta. (Translation: The City Council of Alforja has created this Paper-Money only for the purpose of facilitating transactions within the town. Alforja, April 1, 1937 Value 1 Peseta) |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Alforja is a village in the Camp de Tarragona with a population that barely reached 1,000 during the Republic. That a municipality this small was printing its own peseta notes in 1937 speaks directly to the monetary chaos of the Civil War's home front — the Republican zone suffered acute small-change shortages as hoarding stripped coins from circulation, forcing hundreds of Catalan towns to issue their own emergency paper.
Imprenta De Ferrando in Reus handled a number of these local emissions from the surrounding comarca, giving them a degree of technical consistency that purely hand-stamped village issues lacked. Turró catalogues this as #104, placing it within a well-documented but still locally scarce series.