カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | The upper portion of the note is dominated by a dark background bearing large Gothic numerals '1m' at left and right, framing a central circular vignette of the Bütow town coat of arms — a fortified gate with two flanking towers and a shield charged with a cross, rendered in red, black, and grey. Below the vignette, a light-coloured panel carries the issuing text in Gothic script, with the bank name 'Bütow' in large decorative lettering. A serial number panel at the foot reads 'Konto B' at left, with a six-digit number at right, and the printer's imprint appears along the bottom margin. |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | Tischlerei und Baugewerbe blühen hier von alters her Weit der Reichtum unserer Wälder unerschöpflich wie ein Meer (Translation: Carpentry and construction have flourished here from time immemorial. The wealth of our forests is as inexhaustible as a sea.) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Bütow — now Bytów in northern Poland — was a small Pomeranian town with no particular claim to financial sophistication, which makes the choice of Flemming & Wiskott in Glogau as printer notable. The firm was among the more capable provincial German printers handling the flood of Kleingeldersatz notes during the 1921–1923 inflation period, and their work for Bütow shows more considered plate work than many contemporary municipal issues.
The Stadtbank designation is worth scrutiny — by 1922, many such "banks" were essentially municipal treasury offices issuing emergency small change to compensate for the near-total disappearance of coin from circulation.