カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | EINE 1M EINE MARK MARK NOTGELD DER STADT HAMELN DIESER GUTSCHEIN WIRD VON UNSE: RER KAMMEREIKASSE EINGELÖST ER VERLIERT SEINE GÜLTIGKEIT EI: NEN MONAT NACH AUFKÜNDIGUNG IN DEN HAMELNER ORTSBLÄTTERN HAMELN, DEN 1. JUNI 1921 DER MAGISTRAT [serial number] [signature] J. C. KÖNIG & EBHARDT IN HANNOVER (Translation: `This voucher will be redeemed by our municipal treasury cashier's office; it loses its validity one month after announcement in the Hameln local newspapers.` Hameln, 1 June 1921. The Magistrate.) |
| 裏面の説明 | Square salmon-pink note with matching double-rule border, printed in black letterpress on a speckled underprint. The denomination '1M' appears in the upper left and upper right corners. A vignette of the Siebenlinge Memorial (Siebenlingedenkmal) occupies the upper centre. The remainder of the face is filled with a commemorative inscription in period German blackletter script recording the birth of seven children to the Thiele Römer family on 9 January 1600. |
| 裏面の銘文 | ALHIER EIN BÜRGER THIELE RÖMER CENANNT SEINE HAUSFRAU ANNA BREYERS WOHLBEKANNT ALS MANN ZÆHLTE J600IAHR DEN 9TEN IANUARIUS DES MORGENS 3 UHR WAR VON1HR ZWEY KNÄBELEIN UND FÜNF MÆDELEIN AUF EINE ZEIT GEBOHREN SEIN HABEN AUCH DIE HEILIGEN TAUF ERWORBEN FOL GENDSDEN 20 TEN 12 UHR SEELIG GESTORBEN GOTT WOLLE IHNGEBEN DIE SÆLLIGKEIT DIE ALLEN GLÆUBIGEN 1ST BEREIT (Translation: [Commemorates the birth of two boys and five girls to citizen Thiele Römer and his wife Anna Breyers on 9 January 1600; the seven children were baptised and died on the 20th at noon.]) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント | ログイン して詳細を見る |