Каталог
Зачем регистрироваться? Только чтобы защитить каталог от ботов. Ваш email останется конфиденциальным — мы никогда не передадим его и не пришлём ничего без вашего согласия. Это наша гарантия!
| Эмитент | Magistrat miasta Cieszyna (Municipality of Cieszyn) |
|---|---|
| Год | 1919 |
| Тип | Local banknote |
| Номинал | Войдите чтобы увидеть детали |
| Валюта | Войдите чтобы увидеть детали |
| Материал | Войдите чтобы увидеть детали |
| Размер | Войдите чтобы увидеть детали |
| Форма | Войдите чтобы увидеть детали |
| Типография | Войдите чтобы увидеть детали |
| Художник(и) | Войдите чтобы увидеть детали |
| Гравёр(ы) | Войдите чтобы увидеть детали |
| В обращении до | Войдите чтобы увидеть детали |
| Каталожные номера | Войдите чтобы увидеть детали |
| Описание лицевой стороны | Войдите чтобы увидеть детали |
|---|---|
| Надписи лицевой стороны | Войдите чтобы увидеть детали |
| Описание оборотной стороны | The reverse repeats the same brown and salmon-pink design in German. The upper panel reads 'Gutschein über EINE KRONE' in Gothic script with '1' in corner cartouches. The central vignette reproduces the Teschen coat of arms within a laurel wreath on a guilloche underprint, flanked by two text panels carrying redemption and validity clauses dated 25. Oktober 1919. A blue serial number is printed at the foot of the central vignette, with the Bürgermeister's and Finanzausschuss signatures appearing below the flanking text. |
| Надписи оборотной стороны | Gutschein über EINE KRONE STADT TESCHEN Dieser Gutschein wird an der städt. Kassa während seiner Umlaufszeit gegen gesetzliche Zahlungsmittel umgetauscht. Drei Monate nach erfolgter öffentlicher Aufforderung zum Umtausche verliert dieser Gutschein seine Gültigkeit. Stadtvorstand Teschen am 25. Oktober 1919. Der Bürgermeister: Mit Genehmigung der Rada Narodowa des Herzogtumus Teschen Für den Finanzausschuß: |
| Подпись(и) | Войдите чтобы увидеть детали |
| Тип защиты | Войдите чтобы увидеть детали |
| Описание защиты | Войдите чтобы увидеть детали |
| Варианты | Войдите чтобы увидеть детали |
| Комментарии |
Cieszyn — Teschen in German — was at the center of one of the ugliest territorial disputes of the post-WWI settlement. The town straddled the Olza River, and both Poland and Czechoslovakia claimed it; the Czechs seized the industrial eastern bank by force in January 1919. This note was issued mid-dispute, its bilingual Polish-German text reflecting a population that was genuinely mixed and a municipal authority still navigating which state it would ultimately belong to. The western bank became Polish Cieszyn; the eastern bank became Český Těšín.
Local emergency issues of this type were a stopgap against acute coin shortages in the region's chaotic post-imperial transition, not an assertion of monetary independence.