Elevator Token - Bahia Lift Circular Line Company CLC Salvador, Brazil

Ring skirting the edges with the captions: VALE UMA PASSAGEM NOS ASCENSORES (above); DA CIA LINHA CIRCULAR (below). In the center, leaked, the acronym CLC (Circle Line Company = Circular Line Company).

Latin

VALE UMA PASSAGEM NOS ASCENSORES DA CIA LINHA CIRCULAR
(Translation: VALUE A PASSAGE ON THE ELEVATORS OF THE CO. CIRCULAR LINE CLC)

Ring skirting the edges with the captions: VALE UMA PASSAGEM NOS ASCENSORES (above); DA CIA LINHA CIRCULAR (below). In the center, cast, the acronym CLC (Circular Line Company) is turned upside down because the piece has coin alignment.

Latin

VALE UMA PASSAGEM NOS ASCENSORES DA CIA LINHA CIRCULAR CLC (turned upside)
(Translation: VALUE A PASSAGE ON THE ELEVATORS OF THE CO. CIRCULAR LINE CLC (turned upside))

4119245500