カタログ
| 表面の説明 | Bipartite registration document printed in red and yellow on cream paper, divided into two numbered sections (I and II) each bearing matching serial number and series letter in large bold type. The left panel carries the heading DOCUMENT DE ÎNREGISTRARE with fill-in fields for amount in Lei, payee (Primitor), locality, county (Județul), account holder (Titularul contului), account number, and CEC branch unit. The right panel, headed REGIM SPECIAL / Viza la C.E.C. / pentru controlul operației, constitutes the actual cheque order issued against Casa de Economii și Consemnațiuni, with fields for date, amount in figures and words, payee address, account holder signature block with two signature lines, stamp space, and a preventive control visa line; a fine guilloche underprint in yellow covers both panels. |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | SCOPUL PLĂȚII SUME TOTAL Semnăturile autorizate ale emitentului 1) L. S. 2) Buletin de identitate seria nr. eliberat de la data de Verificat identitatea, Controler de ghișeu Am primit suma de lei adică data Semnătura ACHITAT Casier, L. S. Loc pentru comunicări către titular: |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
C.E.C. — Casa de Economii și Consemnațiuni — functioned as Romania's state savings institution, operating under tight centralized control through the communist period and beyond. These registration documents were internal instruments tied to savings account operations, not circulating currency, which places them at the edge of notaphily proper. The I.B.M. imprint here refers to Întreprinderea Tipografică București (or a related state printing enterprise), Romania's nationalized printing apparatus.
The "Scopul plății" field — purpose of payment — reflects the regime's insistence on documented justification for financial transactions, a bureaucratic requirement with real political weight in the postwar decades.