Æ25 - Gordian III COL IVL AVS PGLLA (sic)

The misspelling in the colonial title — PGLLA for PELLA — is not a modern cataloging quirk but an actual die engraver's error preserved on the coin itself. Pella had held Roman colonial status since Augustus, and its civic bronzes typically maintained formulaic Latin with reasonable accuracy. This particular die stands out precisely because it slipped through whatever approval process existed at the provincial level during the chaotic opening year of Gordian III's reign, when the boy emperor's elevation following the murder of Pupienus and Balbinus left administrative oversight across the eastern provinces genuinely disrupted.