カタログ
| 表面の説明 | Typographic design in brown and grey tones, with the denomination «5000» in the upper right and lower left corners against an intricate guilloche underprint incorporating swastika motifs as geometric ornamental elements. Central text block carries the full state credit note legend, flanked by ornamental borders. Title, denomination, and regulatory text are set in pre-reform Cyrillic script with signature lines for Manager and Cashier below. |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | 5000 5000 5000 5000 РУБЛЕЙ РУБЛЕЙ поддѣлка кредитныхъ билетовъ преслѣдуется по закону (Translation: 5000 5000 5000 5000 ROUBLES ROUBLES Forgery of credit notes is prosecuted by law) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
The RSFSR's 5000-rouble notes of 1918 were produced at a moment when the Bolshevik government was printing currency at a pace driven by civil war finance rather than any pretense of monetary stability. Goznak — the old Imperial state printing works, retained almost intact by the new regime — continued using its established watermark authentication methods, which accounts for the unusually large number of distinct signatories embedded in the watermark field. These are not signatures in the conventional sense but rather the names of Goznak craftsmen or officials incorporated into the security paper itself, a practice inherited directly from Tsarist-era note production.
The dual orientation of watermark signatures — some horizontal, some vertical — reflects different paper batches or production runs within the same issue, and Gavrilov and Schmidt appear in both orientations, suggesting they oversaw work across multiple runs.