| Émetteur | Afars and Issas (1967-1977) |
|---|---|
| Année | 1975 |
| Type | Standard circulation banknote |
| Valeur | 5000 Francs |
| Devise | Afars and Issas Franc (1967-1977) |
| Composition | Paper |
| Dimensions | 162 × 86 mm |
| Forme | Rectangular |
| Imprimeur | Banque de France, France |
| Designer(s) | Pierrette Lambert |
| Graveur(s) | Obverse: Jacques Jubert Reverse: Henri Renaud |
| En circulation jusqu’à | |
| Référence(s) | P#35 |
| Description de l’avers | Multicolour print; multicolour underprint; black serial numbers. Left facing man head at lower right, forrest an children running in background. Text in French and Arabic. |
|---|---|
| Légende de l’avers | 5000 TERRITOIRE FRANÇAIS DES AFARS ET ISSAS TRÉSOR PUBLIC خمسة آلاف فرانك CINQ MILLE FRANCS (Translation: French Territory of Affars and Issas. Public treasury. Five thousand francs.) |
| Description du revers | Multicolour print; multicolour underprint. Aerial view of Djibouti at centre, traditional daggers at left. Text in French and Arabic. |
| Légende du revers | ۵۰۰۰ TERRITOIRE FRANÇAIS DES AFARS ET ISSAS TRÉSOR PUBLIC 5000 CINQ MILLE FRANCS SERONT PUNIS DE TRAVAUX FORCÉS LES CONTREFACTEURS ET CEUX QUI AURONT FAIT USAGE DE BILLETES CONTREFAITS (Translation: 5000. French Territory of Affars and Issas. Public treasury. Five thousand francs. The counterfeiters and those who will have used counterfeit notes will be punished with forced labor.) |
| Signature(s) | |
| Type de protection | Watermark |
| Description de la protection | Coat of arms. |
| Variantes | |
| ID Numisquare | 6471868320 |
| Commentaires |