| Beschrijving voorzijde |
Ornament at the top, the coat of arms of the Polish-Lithuanian Commonwealth at the top center, text below. Signature at the bottom, darker ornaments left, right and bottom. Dry stamp between the signatures and the text. |
| Opschrift voorzijde |
Uchwała Rady Najwyższey Narod:Dnia 8. Czerw. 1794. Bilet skarbowy 500 PIĘĆSET Na Pięćset Złotych polskich rachując z jedney Grzywny Kolońskiey Zlt.ch pol.ch 841/2 Monety Srebrney:/które Skarb Narodowy każdemu Ukazicielowi ninieyszego Biletu z funduszow na umorzenie Biletow Skarbowych przeznaczonych y na ogólnych Dobrach Narodowych hypotekowanych oraz we wszelkich dochodach Publicznych według powyższey Uchwały Rady Najwyższey Narodowey przyjmować będzie.
(Translation: Resolution of the highest national council, June 8th, 1794. Treasury Note 500 Five Hundred For five hundred Polish zlotys counting from one Cologne mark Polish Złotych 841/2 silver coin, which the National Treasury will pay to every bearer of this note from the funds for the remission and the National mortgated funds and all public funds according to the Highest National Council will accept [this note].) |
| Beschrijving keerzijde |
Blank. |
| Opschrift keerzijde |
|
| Handtekening(en) |
at the bottom, darker ornaments left, right and bottom. Dry stamp between the signatures and the text. Script: Latin (cursive) Lettering: Uchwała Rady Najwyższey Narod:Dnia 8. Czerw. 1794. Bilet skarbowy 500 PIĘĆSET Na Pięćset Złotych polskich rac |
| Beveiligingstype |
|
| Beschrijving beveiliging |
|
| Varianten |
January 2, 1911 |
| Numisquare-ID |
6231475970 |
| Opmerkingen |
|
