カタログ
登録が必要な理由は?ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します!
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | CÔTE FRANÇAISE DES SOMALIS ፭፻ 500 SERONT PUNIS DE TRAVAUX FORCÉS A PERPÉTUITÉ LES CONTREFACTEURS ET CEUX QUI AURONT FAIT USAGE DE BILLETS CONTREFAITS من زوّر أوراقاً مزورة أو تعامل بتلك الأوراق المزورة عوقب بالأشغال الشاقة المؤبدة CINQ CENT FRANCS አምስት መቶ ፍራንክ TRÉSOR PUBLIC LORAIN FEC. G. REGNIER SC. (Translation: French Somaliland. 500. The counterfeiters and those who will have used counterfeit notes will be punished with forced labor for life. Five hundred francs. Five hundred francs. Public treasury.) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | Woman's head wearing a Phrygian cap. |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
The Trésor Public issues for Côte Française des Somalis occupy an odd corner of French colonial note history — the territory's monetary affairs were administered through Paris rather than through the Banque de l'Indochine, which handled most of France's African and Pacific dependencies at the time. That administrative separation is why these notes carry the Trésor Public imprint rather than the more familiar colonial bank header.
Armanelli and Régnier were both career engravers at the Banque de France's Chamalières atelier, and their work on this series is among the more accomplished of the postwar Trésor Public colonial output. P#27 is notably scarcer than the lower denominations in the set.