カタログ
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | The central vignette presents an intaglio view of the Potala Palace in Lhasa, Tibet, rising over rocky terrain beneath a cloud-swept sky in teal and olive tones, with the upper palace section highlighted in warm ochre. The denomination '50' in colour-shifting ink appears at lower left, with '50 YUAN' and the date '2019年' at lower centre-right within a fine guilloche border. Multiscript inscriptions in Chinese romanisation, Mongolian, Tibetan, Uyghur, and Zhuang run across the upper portion of the note. |
| 裏面の銘文 | ZHONGGUO RENMIN YINHANG ᠳᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠠᠷᠠᠳ ᠤᠨ ᠪᠠᠩᠬᠢ ༅༅། །ཀྲུང་གོའི་མི་དམངས་དངུལ་ཁང་། སྒོར་ལྔ་བཅུ། جۇڭگو خەلق بانكىسى ئەللىك يۈەن Cunghgoz Yinzminz Yinzhangz haj cib maenz 50 YUAN 2019年 (Translation: People's Bank of China [in Chinese romanisation]; People's Bank of China, fifty [in Mongolian]; People's Bank of China, fifty gor [in Tibetan]; People's Bank of China, fifty yuan [in Uyghur]; People's Bank of China, fifty yuan [in Zhuang]; Year 2019) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
The 2019 series was China's first comprehensive security upgrade to the renminbi family since 2005, introduced partly in response to increasingly sophisticated counterfeiting operations that had plagued the fourth series notes for years. The 50 yuan denomination had been a particular target — high enough value to be worth faking, low enough to pass without close inspection in busy retail transactions.
The colour-shifting ink on this denomination shifts between gold and green, a specification that distinguishes it from the 100 yuan note in the same series, which uses gold-to-magenta shift. A small but deliberate differentiation to prevent confusion under poor lighting conditions.