カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | Central vignette rendered in a humorous folk-art style illustrates a group of men gathered around a tavern table, upon which an eel has been placed, with a standing figure — presumably the innkeeper — observing from behind; bottles on shelves are visible in the background. Denomination panels reading '50 PFENNIG' flank the vignette on both sides against a pink and cream underprint with wave-pattern ornamentation. A banner scroll below the vignette carries the Low German legend, with the date '1. April 1917' appearing at lower left and right, and a validity notice inscribed beneath. |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | FOCKBEK He is de Aal versapen Hier heppt de Fockbeker Buern denn Aal versapen! (Translation: Fockbek / He has drunk away the eel / Here the Fockbek farmers have drunk away the eel!) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Fockbek is a small municipality in Schleswig-Holstein, and like hundreds of German communities in 1917, it issued emergency small-change notes — Kleingeldscheine — to compensate for the near-total disappearance of metal coinage hoarded or melted down for the war effort. The Reichsbank's inability to supply sufficient fractional currency left local councils, businesses, and cooperatives to fill the gap themselves.
Provincial Gemeinde issues at this denomination are among the more ephemeral of the Notgeld type — low print runs, rough local printing, and casual handling mean attrition was high from the start.