Catalogue
Voir les images complètes — inscription gratuite
Continuer avec Google — c'est gratuit
ou s'inscrire par email
Pourquoi s'inscrire ? Uniquement pour protéger notre catalogue des robots. Votre email reste privé — nous ne le partagerons jamais ni ne vous enverrons quoi que ce soit sans votre accord. Nous vous le garantissons !
50 Pfennig
| Émetteur | Bielschowitz (Upper Silesia), Municipality of |
|---|---|
| Année | 1921 |
| Type | Connectez-vous pour voir les détails |
| Valeur | Connectez-vous pour voir les détails |
| Devise | Mark (1914-1924) |
| Composition | Connectez-vous pour voir les détails |
| Dimensions | Connectez-vous pour voir les détails |
| Forme | Connectez-vous pour voir les détails |
| Imprimeur | Connectez-vous pour voir les détails |
| Designer(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Graveur(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| En circulation jusqu’à | Connectez-vous pour voir les détails |
| Référence(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Description de l’avers | The obverse is dominated by a central oval vignette of an armed insurgent soldier set against a dramatic backdrop of burning industrial facilities and mine headframes, flanked by crossed bugles — an allusion to the Third Silesian Uprising of 1921. Above, a banner cartouche bears the town name BIELSCHOWITZ in bold red letterpress, with bilingual text panels in German (upper left) and Polish (upper right) identifying the note as Notgeld commemorating the Polish uprising. Below the central vignette, the denomination '50 Pfennig' appears in a red-bordered panel, flanked by parallel bilingual authority and validity inscriptions in cursive script, dated 29 July 1921. |
|---|---|
| Légende de l’avers | BIELSCHOWITZ Notgeld zur Erinnerung an den polnischen Aufstand 1921 Pieniądz tymczasowy na pamiątkę powstania polskiego w roku 1921 Ważny do 1. paździ. 1922 r. Bielszowice dnia 29. lipca 1921 Naczelnik gminy Gültig bis 1. Oktober 1922 Bielschowitz 29. Juli 1921 Der Gemeindevorsteher 50 Pfennig K. MIARKA G.M.B.H. NIKOLAI O.S. |
| Description du revers | The reverse is divided into three vertical panels: the left and right side panels each carry the numeral '50' in large gold figures within a guilloche-bordered frame, accompanied by black silhouette vignettes of a standing male worker — one drinking from a vessel, the other gesturing upward. The wide central panel presents a detailed multicolour topographic vignette of a military assembly square — identified by the heading 'Sitz des Gruppenkommandos-Ost' — with ranked soldiers, vehicles, and period buildings surrounded by trees. Two circular seal medallions appear at the top of the central panel: the left bearing crossed mining hammers with the legend 'Gmina Bielszowice, Powiat Zabrski', and the right bearing an eagle with the legend 'Komenda placu Bielszowice'. |
| Légende du revers | Connectez-vous pour voir les détails |
| Signature(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Type de protection | Connectez-vous pour voir les détails |
| Description de la protection | Connectez-vous pour voir les détails |
| Variantes | Connectez-vous pour voir les détails |
| Commentaires | Connectez-vous pour voir les détails |