Catalogue
| Émetteur | Eesti Wabariigi (Republic of Estonia, Treasury) |
|---|---|
| Année | 1920 |
| Type | Connectez-vous pour voir les détails |
| Valeur | 50 Marka |
| Devise | Connectez-vous pour voir les détails |
| Composition | Connectez-vous pour voir les détails |
| Dimensions | Connectez-vous pour voir les détails |
| Forme | Connectez-vous pour voir les détails |
| Imprimeur | Connectez-vous pour voir les détails |
| Designer(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Graveur(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| En circulation jusqu’à | Connectez-vous pour voir les détails |
| Référence(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Description de l’avers | Printed in olive-brown on cream paper, the note carries a typeset text layout with guilloche border ornaments and oval rosette vignettes at the corners. The central text in Estonian reads 'EESTI WABARIIGI 5% WÕLAKOHUSTUS' (Estonian Republic 5% Bond/Obligation), with the date 'Tähtpäev 1 jaanuari 1920' and serial number below; multilingual marginal text appears in Estonian, German, and French along the left and right borders. Three manuscript signature lines for the Peaminister, Rahaminister, and Riigikassa ülem are printed below the central text body. |
|---|---|
| Légende de l’avers | EESTI WABARIIGI 5% WÕLAKOHUSTUS Tähtpäev 1 jaanuari 1920. Mk. 50.— Selle ettenäitajale maksetakse 1 jaanuari 1920. Eesti Wabariigi kassast Wiiskümmend marka. EESTI AJUTISE WALITSUSE NIMEL: Peaminister Rahaminister Riigikassa ülem Laen maksetakse tagasi kas Saksa riigimarkades, Idamarkades ehk Idarublades, ühekorra järele: 1 Idarbla = 2 Saksa riigimark = 2 Idamarka. Prohsendid maksetakse ette sel teel, et need wõlakohustuste wäljaandmisel maha arvatakse. |
| Description du revers | The reverse is printed in pale olive-green and carries an intricate all-over guilloche underprint with interlaced lace-pattern ornaments filling the entire surface. Two large circular medallions at left and right each bear the numeral '50', flanking a central starburst rosette guilloche. No text inscriptions appear on the reverse. |
| Légende du revers | Connectez-vous pour voir les détails |
| Signature(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Type de protection | Connectez-vous pour voir les détails |
| Description de la protection | Connectez-vous pour voir les détails |
| Variantes | Connectez-vous pour voir les détails |
| Commentaires | Connectez-vous pour voir les détails |