Catalog
See full images - free registration
Continue with Google - no registration!
or register with email
Why register? Just to keep bots out of our catalog. Your email stays private - we will never share it or send you anything uninvited. We guarantee you that!
50 lira
| Issuer | Hranilnica Ljubljanske Pokrajine (Sparkasse der Provinz Laibach) |
|---|---|
| Year | 1944 |
| Type | Log in to see details |
| Value | 50 Lira |
| Currency | Log in to see details |
| Composition | Log in to see details |
| Size | Log in to see details |
| Shape | Log in to see details |
| Printer | Log in to see details |
| Designer(s) | Log in to see details |
| Engraver(s) | Log in to see details |
| In circulation to | Log in to see details |
| Reference(s) | Log in to see details |
| Obverse description | The obverse is printed in red-brown on a pale pink paper with a wave-pattern guilloche underprint. At left, an octagonal vignette encloses a intaglio portrait of a peasant woman in traditional headscarf holding a sheaf of grain. The central field carries the bilingual title DENARNA NAKAZNICA ZA in Slovene, with the large ornate numeral 50 set within decorative scroll-work, followed by the denomination legend LIR PETDESET. Below, a block of authorising text references the decree of 14 September 1944 and the backing deposit at the Banca d'Italia, above the issuer name HRANILNICA LJUBLJANSKE POKRAJINE and two manuscript signatures under the titles Predsednik and Glavni ravnatelj. A circular stamp impression appears at right, and serial number and series letter Ser. B are printed at each corner. |
|---|---|
| Obverse lettering | DENARNA NAKAZNICA ZA 50 LIR PETDESET Ta nakaznica je pod oblastvenem nadzorstvom krita z vezanim dobroimetjem pri Banca d'Italia. Zamenja se prinositeljу v toku, ki ga določi Šef pokrajinske uprave v Ljubljani, v veljavne novčanice Banca d'Italia. Izdana na osnovi odloka Šefa pokrajinske uprave v Ljubljani z dne 14. IX. 1944, VII. št. 4504/1. HRANILNICA LJUBLJANSKE POKRAJINE Predsednik: Glavni ravnatelj: Ponarejanje je kaznivo po zakonu. Ser. B |
| Reverse description | The reverse mirrors the overall layout in the same red-brown palette on a wave-pattern guilloche ground, but carries the German-language text. An octagonal vignette at right repeats the engraved peasant woman with grain sheaf, while a circular stamp impression with an eagle motif occupies the left. The central panel bears the title GELDANWEISUNG ÜBER, the large ornate numeral 50, and the legend LIRE FÜNFZIG, followed by authorising text referencing the Banca d'Italia deposit and the decree of 14 September 1944, above the issuer name SPARKASSE DER PROVINZ LAIBACH and two manuscript signatures under the titles Vorsitzender and Generaldirektor. The anti-counterfeiting warning Nachahmung wird gesetzlich bestraft appears at lower left. |
| Reverse lettering | Log in to see details |
| Signature(s) | Log in to see details |
| Protection type | Log in to see details |
| Protection description | Log in to see details |
| Variants | Log in to see details |
| Comments | Log in to see details |