カタログ
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | The reverse is rendered in olive-green and violet tones. At centre, the Albanian state coat of arms — a double-headed eagle surmounted by a five-pointed star, framed by a laurel wreath with the inscription '24 MAJ 1944' on the ribbon — forms the principal vignette. To the right, an intaglio portrait of a young Albanian soldier in military cap and uniform is set within an octagonal frame. The denomination '50 PESËDHJETË LEKË' is inscribed below, with the bank name 'BANKA E SHTETIT SHQIPTAR' along the upper margin. |
| 裏面の銘文 | BANKA E SHTETIT SHQIPTAR PESËDHJETË LEKË 50 24 MAJ 1944 LIGJA DËNON ATA QË FABRIKOJNË DHE NDAJNË BILETA TË FALSIFIKUARA |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
The 1957 Albanian series, of which this note forms part, was issued under the communist government of Enver Hoxha during a period of tight Soviet economic alignment. Albania had broken with Yugoslavia in 1948 and was by this point firmly within the Soviet orbit, a relationship that would itself collapse acrimoniously in 1961 — making this entire series a relic of a very specific and short-lived political arrangement.
The Banka e Shtetit Shqiptar had replaced the earlier Banka Kombëtare e Shqipërisë in 1945, and by 1957 was operating under full state planning directives. The notes of this series were printed in the Soviet Union, consistent with Albanian printing arrangements of the period.