カタログ
登録が必要な理由は?ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します!
| 表面の説明 | The obverse is that of the Austro-Hungarian Bank 50 Korona note of 2 January 1914 (Austria P-15), overstruck with a red two-line handstamp reading 'MAGYARORSZÁG' to validate the note for circulation in Hungary. The underlying design retains the central oval guilloche vignette with the Hungarian coat of arms, flanked by ornate rosette underprints in blue, with the text 'ÖTVEN KORONA' and serial number at right. The original inscriptions of the Osztrák-Magyar Bank and the three facsimile signatures — Főtanácsos, Kormányzó, and Vezértitkár — remain visible beneath the overprint. |
|---|---|
| 表面の銘文 | MAGYARORSZÁG (Translation: HUNGARY) ÖTVEN KORONA AZ OSZTRÁK-MAGYAR BANK E BANKJEGYÉRT BARKI KÍVÁNSÁGÁRA AZONNAL FIZET BÉCSI ÉS BUDAPESTI FŐINTÉZETEINÉL TÖRVÉNYES ÉRCZPÉNZT. BÉCS, 1914 JANUÁR 2ÁN OSZTRÁK-MAGYAR BANK |
| 裏面の説明 | The reverse of the underlying Austria P-15 note retains its original design, with the left panel bearing the German denomination 'FÜNFZIG KRONEN' in large serif lettering above concentric guilloche rosettes in red-brown. The right panel presents a central portrait vignette of a young woman in a decorative oval frame surrounded by intricate guilloche scrollwork in blue and violet, with the denomination numeral '50' at upper right and the multilingual text panel of the Oesterreichisch-Ungarische Bank at centre. The Vienna date of 2 January 1914 and the facsimile signatures of the Generalrat and Gouverneur-Generalsekretär appear at the base. |
| 裏面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント | ログイン して詳細を見る |