目录
| 正面描述 | Printed in black on plain paper, the note carries a double-headed Imperial eagle vignette at the top centre, serving as the principal heraldic device. The text field below is set in three languages — Swedish, Finnish, and Russian — detailing the issuing institution and the deposited sum of fifty kopecks in Imperial Russian bank assignats. The overall layout is typographic in character, with no ornamental guilloche or underprint border. |
|---|---|
| 正面铭文 | Femtio Kopek Uti Storfurstemdömet Finlands wäxel-depositions och låne-bank är insatt en summa av femtio kopeck kejserliga ryska banko-assignationer, hvilka 50 kopek innehafveren häraf har att återbekomma. Wiisi Kymmentä kopekaa (Translation: Fifty Kopeks In the Grand Principality of Finland`s Exchange-Deposit and Loan Bank are held the sum of fifty kopecks Imperial Russian Bank Assignats, of which the holder has 50 kopeck to receive. Fifty Kopeks Fifty Kopeks) |
| 背面描述 | 登录 以查看详情 |
| 背面铭文 | 登录 以查看详情 |
| 签名 | 登录 以查看详情 |
| 防伪类型 | 登录 以查看详情 |
| 防伪描述 | 登录 以查看详情 |
| 变体 | 登录 以查看详情 |
| 备注 |
The Wäxel-, Depositions- och Låne-Banken was established in Helsinki in 1811, just two years after Finland became a Russian Grand Duchy, and operated as the principal note-issuing institution before the Bank of Finland absorbed its functions in 1840 — which marks the terminus of this series. Notes were denominated in Russian silver kopecks rather than the riksdaler or ruble, a deliberate policy choice that anchored Finnish paper money to the imperial monetary system while the bank retained Swedish-language administration.
The seventeen-year issue window for this denomination likely reflects periodic reissues from the same plates rather than continuous new production.