カタログ
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | 50 HALERZY 1919 SERYA NUMER |
| 裏面の説明 | Printed in black on plain cream paper in a formal typeset layout combining italic and upright letterpress text, the centre displays the denomination '50 HALERZY' in large capitals, flanked above and below by the Polish-language municipal redemption and exchange text. A stamped series number appears at the upper left, and three manuscript signatures with their respective titles are arranged across the lower portion beneath the authorization clause. |
| 裏面の銘文 | Ten bon Gminy Miasta Lwowa ma być przyjmowany w obrocie handlowym w wartości 50 HALERZY Kasa gminy miasta Lwowa wymieni na żądanie okaziciela każdą ilość bonów na banknoty, odpowiadające ich wartości nominalnej — od 20 koron począwszy. Z uchwały Rady miasta Lwowa we Lwowie, dnia 5 czerwca 1919. Wice Prezydent: Prezydent: Wice Prezydent: (Translation: This voucher of the Municipality of the City of Lviv is to be accepted in commercial transactions at the value of 50 Hellers. The cashier's office of the municipality of the city of Lviv will exchange, upon the bearer's request, any quantity of vouchers for banknotes corresponding to their nominal value — from 20 korons upwards. By resolution of the Lviv City Council in Lviv, on 5 June 1919. Vice President. President. Vice President.) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント | ログイン して詳細を見る |