カタログ
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | The reverse is dominated by a large intaglio vignette of a Moroccan hydroelectric dam and reservoir set within an arid gorge landscape, rendered in warm brown, ochre, and olive tones. Arabic text reading البنك المخزني المغربي (Banque d'État du Maroc) and the denomination in Arabic script appear at the top, with additional Arabic inscriptions distributed across the central field. A circular watermark area is visible at left, and the denomination numeral 5000 appears at lower right within a bordered panel. |
| 裏面の銘文 | البنك المخزني المغربي خمسة آلاف فرنك 5000 S. MAILLART - RAFINE FEC. A. MARLIAT SC. |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
The dual French-Arabic denomination — Francs on one face, Dirhams on the other — reflects the awkward monetary transition underway in Morocco at the time. The dirham had been abandoned in 1921 in favor of the franc, but Moroccan political pressure through the late protectorate period pushed for its symbolic restoration well before independence formally arrived in 1956. This note straddles that unresolved question.
Beltrand was among the most accomplished intaglio engravers working for the Banque de France in the mid-twentieth century, and Munier's contribution to the obverse engraving makes this a particularly well-crafted plate.