Catalog
See full images - free registration
Continue with Google - no registration!
or register with email
Why register? Just to keep bots out of our catalog. Your email stays private - we will never share it or send you anything uninvited. We guarantee you that!
50 Australes
| Issuer | Provincia de Salta |
|---|---|
| Year | 1988 |
| Type | Log in to see details |
| Value | Log in to see details |
| Currency | Log in to see details |
| Composition | Log in to see details |
| Size | 153 × 65 mm |
| Shape | Log in to see details |
| Printer | Log in to see details |
| Designer(s) | Log in to see details |
| Engraver(s) | Log in to see details |
| In circulation to | Log in to see details |
| Reference(s) | Log in to see details |
| Obverse description | Log in to see details |
|---|---|
| Obverse lettering | Log in to see details |
| Reverse description | The reverse is printed entirely in red-purple on a pale guilloche underprint and consists of a large bordered text panel reproducing the full legal text of the authorising legislation. A decorative geometric corner ornament in red and orange appears at the upper right, and a faint guilloche rosette is visible behind the text block. |
| Reverse lettering | PROVINCIA DE SALTA - BONO CANCELACION DE DEUDA - LEYES 6228-6495 Articulo 1.- Autorizase al Poder Ejecutivo para disponer la emision de "Bonos de Cancelacion de Deudas" a favor de los acreedores del Estado Provincial. Dichos Bonos podran ser entregados, asimismo, a favor de los acreedores de entidades descentralizadas, entidades autarquicas, empresas y sociedades del Estado. Art. 2.- La emision de tales bonos sera de A 120.000.000.- (Ciento veinte millones de Australes), pudiendo ser recirculada y actualizada por el Poder Ejecutivo de acuerdo al indice de precios al consumidor de la Provincia, como maximo, debiendo efectuar la correspondiente comunicacion al Poder Legislativo para su control dentro de los 30 dias. Los bonos se emitiran al portador o a la orden del acreedor, a eleccion de este, tendran numeracion correlativa y caducaran el 31 de Octubre de 1991. Los bonos se emitiran con las denominaciones, formalidades y leyendas que disponga el Poder Ejecutivo. Seran entregados por la Tesoreria General de la Provincia o por las entidades descentralizadas, entidades autarquicas, empresas o sociedades del Estado, a los acreedores que asi lo soliciten. Art. 3.- Los bonos seran canjeados por su valor nominal en las condiciones, porcentajes y lugares que determine el Poder Ejecutivo, sin quebrantar el principio de igualdad entre los acreedores. Art. 4.- La administracion central, los municipios, las entidades descentralizadas, las entidades autarquicas y las sociedades o empresas del Estado, aceptaran en cancelacion total o parcial de sus creditos en dinero -sea cual fuere la causa de estos- los bonos creados por esta ley. El Poder Ejecutivo establecera las condiciones, modalidades y porcentajes de los pagos por entrega de bienes cuyos objetos sean los bonos previstos por esta ley. Art. 5.- De forma. Emision de Australes cincuenta millones (A 50.000.000). Decreto 1274/88. (Translation: Province of Salta - Debt Cancellation Bond - Laws 6228-6495 / Article 1: The Executive Branch is authorised to issue Debt Cancellation Bonds in favour of creditors of the Provincial State... / Art. 2: The issue of such bonds shall be A120,000,000 (One hundred and twenty million Australes)... expiring 31 October 1991. / Art. 3: Bonds shall be redeemed at face value... / Art. 4: Central administration, municipalities and state entities shall accept these bonds in full or partial cancellation of monetary debts... / Art. 5: Form. / Issue of fifty million Australes (A50,000,000). Decree 1274/88.) |
| Signature(s) | Log in to see details |
| Protection type | Log in to see details |
| Protection description | No security features reported |
| Variants | Log in to see details |
| Comments | Log in to see details |