カタログ
登録が必要な理由は?ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します!
| 表面の説明 | Oval portrait vignette of Damdiny Sükhbaatar in military uniform at right, set against a guilloche underprint in green. To the left, a circular vignette with an agricultural and industrial scene is enclosed within an ornate frame with the numeral 5 repeated at the corners. The date 1941 appears at upper left, with bilingual inscriptions in Classical Mongolian script and Cyrillic identifying the Mongolian People's Republic and the Trade and Industry Bank. |
|---|---|
| 表面の銘文 | 1941 ᠪᠦᠭᠦᠳᠡ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠮᠳᠠᠬᠤ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠠᠷᠠᠳ ᠤᠯᠤᠰ ᠓᠑ Бүгүд Найрамдах Монгол Ард Улс ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠤᠨ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠭᠠ ᠪᠠ ᠠᠵᠤ ᠦᠢᠯᠡᠳᠪᠦᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠩᠬᠢ 5 ᠲᠠᠪᠤᠨ ᠲᠥᠭᠥᠷᠢᠭ ᠕ (Translation: Mongolian People`s Republic, 31, Five Tögrög 5, Mongolian Trade and Industry Bank) |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
The Mongolian Trade and Industry Bank — Mongoliin Худалдаа Аж Үйлдвэрийн Банк — was the sole issuing authority in the Mongolian People's Republic throughout this period, operating under close Soviet oversight. The 1941 series was produced by Goznak in Moscow, the same facility printing Soviet state currency at the time, and the design vocabulary reflects that proximity directly.
Mongolia's wartime financial position was deeply tied to Soviet supply chains, and the 1941 reissue replaced the earlier 1939 notes as the MPR quietly consolidated its monetary administration ahead of the wider disruptions of the Pacific theater years.