Voir les images complètes — inscription gratuite
Continuer avec Google — c'est gratuit ou s'inscrire par email

Pourquoi s'inscrire ? Uniquement pour protéger notre catalogue des robots. Votre email reste privé — nous ne le partagerons jamais ni ne vous enverrons quoi que ce soit sans votre accord. Nous vous le garantissons !

5 Shillings / Σελίνια / Şilin

Émetteur Government of Cyprus
Année 1914
Type Standard circulation banknote
Valeur Connectez-vous pour voir les détails
Devise Connectez-vous pour voir les détails
Composition Connectez-vous pour voir les détails
Dimensions Connectez-vous pour voir les détails
Forme Connectez-vous pour voir les détails
Imprimeur Connectez-vous pour voir les détails
Designer(s) Connectez-vous pour voir les détails
Graveur(s) Connectez-vous pour voir les détails
En circulation jusqu’à Connectez-vous pour voir les détails
Référence(s) Connectez-vous pour voir les détails
Description de l’avers The obverse is printed in blue-grey tones on plain paper, with a fine guilloche border running the full perimeter of the note. A central vignette at the top displays the large denomination numeral '5/-' within an ornate frame, flanked on either side by the serial number. The inscription 'FIVE SHILLINGS' appears in bold letterpress across the centre, with trilingual legends above in Greek (ΠΕΝΤΕ ΣΕΛΙΝΙΑ) and Arabic (بش شلين), and below the issuing authority 'GOVERNMENT OF CYPRUS'. The date '30th October 1914' and the Currency Commissioner's manuscript signature appear in the lower portion.
Légende de l’avers 5/-
ΠΕΝΤΕ ΣΕΛΙΝΙΑ
بش شلين
FIVE SHILLINGS
Issued by the
GOVERNMENT OF CYPRUS
30th October 1914
CURRENCY COMMISSIONER
Description du revers Connectez-vous pour voir les détails
Légende du revers Connectez-vous pour voir les détails
Signature(s) Connectez-vous pour voir les détails
Type de protection Connectez-vous pour voir les détails
Description de la protection Connectez-vous pour voir les détails
Variantes Connectez-vous pour voir les détails
Commentaires

Cyprus was under British administration from 1878 but remained technically Ottoman sovereign territory until November 1914, when Britain formally annexed the island following the Ottoman entry into the First World War on the German side. This note was issued almost immediately after that annexation — the Government of Cyprus moving quickly to establish a local paper currency distinct from both Ottoman and Egyptian pound systems that had previously circulated on the island.

The trilingual denomination inscription reflects the island's demographic split: English for the colonial administration, Greek for the majority population, Turkish for the significant Cypriot Muslim minority. De La Rue produced the plates in London, their standard arrangement for British colonial issues of the period.

VOUS AIMEREZ PEUT-ÊTRE AUSSI