مشاهده تصاویر کامل — ثبت‌نام رایگان
ادامه با Google — رایگان است یا با ایمیل ثبت‌نام کنید

چرا ثبت‌نام کنیم؟ فقط برای جلوگیری از ربات‌ها. ایمیل شما خصوصی می‌ماند — هرگز آن را به اشتراک نمی‌گذاریم یا بدون اجازه چیزی نمی‌فرستیم. این را تضمین می‌کنیم!

5 Shi Jin - Food Stamp Jiangyou, Sichuan

صادرکننده Jiangyou County Grain Bureau (江油县粮食局)
سال 1980
نوع Vouchers
ارزش وارد شوید برای مشاهده جزئیات
واحد پول وارد شوید برای مشاهده جزئیات
جنس وارد شوید برای مشاهده جزئیات
ابعاد وارد شوید برای مشاهده جزئیات
شکل وارد شوید برای مشاهده جزئیات
چاپخانه وارد شوید برای مشاهده جزئیات
طراح(ان) وارد شوید برای مشاهده جزئیات
حکاک(ها) وارد شوید برای مشاهده جزئیات
در گردش تا وارد شوید برای مشاهده جزئیات
مرجع(ها) وارد شوید برای مشاهده جزئیات
توضیحات روی اسکناس وارد شوید برای مشاهده جزئیات
نوشته‌های روی اسکناس وارد شوید برای مشاهده جزئیات
توضیحات پشت اسکناس Printed in blue and red on a pink wavy-line underprint within a blue guilloche border of repeating foliate motifs, the reverse presents three numbered clauses of usage instructions in simplified Chinese characters. A circular red official seal of the Jiangyou County Grain Bureau (江油县粮食局) is applied at centre. A small decorative vignette with the year 1980 appears at the foot.
نوشته‌های پشت اسکناس 一 本券只能在县境内指定地点,按当地规定品种购买粮食。
二 本券不能在市场上购买粮食及其他粮食制成品。
三 本券不准买卖,遗失无效,遗失不补。
江油县粮食局
1980
امضا(ها) وارد شوید برای مشاهده جزئیات
نوع ویژگی امنیتی وارد شوید برای مشاهده جزئیات
توضیحات ویژگی امنیتی وارد شوید برای مشاهده جزئیات
گونه‌ها وارد شوید برای مشاهده جزئیات
یادداشت‌ها

Chinese county-level grain coupons like this one were instruments of the rationing system administered under the hukou framework — a household registration mechanism that tied food allocations to specific localities. A coupon issued by Jiangyou County's Grain Bureau was redeemable only within that county's network of state grain stations, making it functionally useless ten kilometers past the jurisdictional boundary. This was deliberate policy, not administrative oversight.

By 1980, the national rationing apparatus was already fraying at its edges. Rural decollectivization was quietly accelerating under the household responsibility reforms, and local grain bureaus were issuing these coupons into a system that would be substantially dismantled within a decade. Jiangyou itself is in Mianyang prefecture, a grain-producing region where the irony of rationing rice in rice country was not lost on residents.

شاید این‌ها را هم دوست داشته باشید