カタログ
登録が必要な理由は?ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します!
| 表面の説明 | Blue-black intaglio on blue and multicoloured guilloche underprint with pale salmon tint. The Imperial double-headed eagle within an ornate cartouche surmounted by the date 1909 occupies the upper centre, flanked by laurel and acanthus scrollwork borders. Denomination numeral '5' appears in rosette vignettes at upper left, upper right, and lower centre, with the title and value legend in bold Cyrillic letterpress across the central field, above two manuscript facsimile signatures. |
|---|---|
| 表面の銘文 | Государственный кредитный билет ПЯТЬ РУБЛЕЙ Государственный Банкъ размѣниваетъ кредитные билеты на золотую монету безъ ограниченія суммы (1 рубль = 1/15 имперіала, содержитъ 17,424 долей чистаго золота) (Translation: State Credit Note Five roubles The State Bank exchanges state credit notes for gold coin without restrictions as to the total value (1 rouble = 1/15 Imperial, equals 17,424 dols of pure gold) |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | 1. Размѣнъ государственныхъ кредитныхъ билетовъ на золотую монету обезпечивается всѣмъ достояніемъ Государства. 2. Государственные кредитные билеты имѣютъ хожденіе во всей Имперіи наравнѣ съ золотою монетою. 3. За поддѣлку кредитныхъ билетовъ виновные подвергаются лишенію всѣхъ правъ состоянія и ссылкѣ въ каторжную работу. (Translation: 1. Exchange of state credit notes for gold coin is backed by State property. 2. State credit notes circulate throughout the Empire on par with gold coin. 3. Forgery of credit notes is punishable by deprivation of all property rights and sentencing to hard labour.) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント | ログイン して詳細を見る |