カタログ
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | REPUBLICA DE CUBA 5 PESOS CONVERTIBLES 5 ESTE BILLETE TIENE CURSO LEGAL Y FUERZA LIBERATORIA ILIMITADA DE ACUERDO CON LA LEY PARA EL PAGO DE TODA OBLIGACION EN MONEDA LIBREMENTE CONVERTIBLE Y CONTRAIDA O A CUMPLIR EN EL TERRITORIO NACIONAL Y CONSTITUYE UNA OBLIGACIÓN DEL ESTADO CUBANO (Translation: Republic of Cuba 5 Pesos Convertibles 5 This note is legal tender and of unlimited liberating force according to the law for the payment of all obligations in freely convertible currency, contracted or to be fulfilled in the national territory, and constitutes an obligation of the Cuban State.) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | Watermark |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Cuba's "convertible peso" system was formalized in the early 1990s as the Soviet subsidies collapsed and the government needed a mechanism to capture hard currency circulating on the black market. These notes were pegged to the US dollar and usable only in the dollar-store network — the tiendas de recaudación de divisas — effectively creating a two-tier monetary system that ran parallel to the regular peso economy for over two decades.
Thomas De La Rue's involvement is notable given the US embargo's reach; Cuba routinely sourced printing from European firms throughout this period. The watermark security is minimal by De La Rue's own standards, reflecting a short-anticipated lifespan for the series.