カタログ
| 表面の説明 | At centre, an intaglio oval vignette carries a portrait of Máximo Gómez, rendered in black and green tones against a fine guilloche underprint. A serial number in black appears at the left, accompanied by a red circular seal of the Banco Nacional de Cuba, while the denomination in both words and numerals is stated at the margins. A full guarantee clause referencing gold convertibility and the obligation of the Cuban State runs along the lower register. |
|---|---|
| 表面の銘文 | 5 PESOS 5 PESOS BANCO NACIONAL DE CUBA CINCO 5 PESOS MAXIMO GOMEZ GARANTIZADO INTEGRAMENTE CON EL ORO, CAMBIO EXTRANJERO CONVERTIBLE EN ORO Y TODOS LOS DEMÁS ACTIVOS DEL BANCO NACIONAL DE CUBA. ESTE BILLETE CONSTITUYE UNA OBLIGACIÓN DEL ESTADO CUBANO. (Translation: 5 Pesos 5 Pesos National Bank of Cuba Five 5 Pesos Maximo Gomez Fully Guaranteed with the gold, foreign exchange. Convertible into gold and all the other assets of the National Bank of Cuba. This note constitutes an obligation of the Cuban State.) |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | REPUBLICA DE CUBA 5 5 PESOS PESOS 5 5 ESTE BILLETE TIENE CURSO LEGAL Y FUERZA LIBERATORIA ILIMITADA, DE ACUERDO CON LA LEY, PARA EL PAGO DE TODA OBLIGACION CONTRAIDA O A CUMPLIR EN EL TERRITORIO NACIONAL. (Translation: Republic of Cuba 5 5 Pesos Pesos 5 5 This note is legal tender and has unlimited liberatory force, in accordance with the law, for payment of all obligations contracted or to be fulfilled on the whole national territory.) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント | ログイン して詳細を見る |