カタログ
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | SUOMEN PANKKI maksaa tästä setelistä VIISI MARKKAA KULLASSA FINLANDS BANK inlöser denna sedel med FEM MARK I GULD (Translation: Bank of Finland will pay for this banknote Five Marks in Gold [Finnish above, Swedish below]) |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | ФИНЛЯНДСКІЙ БАНКЪ 5 МАРОКЪ ЗОЛОТОМЪ FINLANDS BANK 5 MARK SUOMEN PANKKI 5 MARKKAA LAKI SUOMEN SUURIRUHTINAANMAAN RAHASTA ANNETTU HELSINGISSÄ 9P:NÄ ELOKUUTA 1877. 1§ SUOMENMAAN RAHALAITOKSEN KANTANA ON KULTA AINOANA ARVONMITTANA. (Translation: [Russian] Bank of Finland 5 Marks in Gold; [Swedish] Bank of Finland 5 Marks; [Finnish] Bank of Finland 5 Marks; [Swedish/Finnish, small lettering] The law on the Grand Duchy of Finland's money enacted in Helsinki on 9th of August 1877. 1§ The Finnish monetary system recognises gold as the sole standard of value.) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Finland's monetary system in the 1890s operated under the gold-backed markka, which the country had managed independently since 1878 despite remaining a Russian Grand Duchy. The Bank of Finland's ability to issue currency with no Russian imperial iconography was a practical concession Moscow never fully rescinded, giving Finnish notes a distinctly separate administrative identity from rouble-zone paper.
The P#2 5 Markkaa series is among the earliest surviving small-denomination Finnish issues in collector hands. Many lower-value notes from this period were used hard and discarded; bank archives suggest redemption rates were high, and surviving examples with intact margins are genuinely uncommon.