Catálogo
Ver imágenes completas — registro gratuito
Continuar con Google — es gratis
o regístrate con email
¿Por qué registrarse? Solo para mantener los bots fuera de nuestro catálogo. Tu email es privado — nunca lo compartiremos ni te enviaremos nada sin tu permiso. ¡Te lo garantizamos!
5 Mark Darlehnskasse Ost
| Emisor | Darlehnskasse Ost |
|---|---|
| Año | 1918 |
| Tipo | Local banknote |
| Valor | Inicie sesión para ver los detalles |
| Moneda | Inicie sesión para ver los detalles |
| Composición | Inicie sesión para ver los detalles |
| Tamaño | Inicie sesión para ver los detalles |
| Forma | Inicie sesión para ver los detalles |
| Impresor | Inicie sesión para ver los detalles |
| Diseñador(es) | Inicie sesión para ver los detalles |
| Grabador(es) | Inicie sesión para ver los detalles |
| En circulación hasta | Inicie sesión para ver los detalles |
| Referencia(s) | Inicie sesión para ver los detalles |
| Descripción del anverso | Inicie sesión para ver los detalles |
|---|---|
| Leyenda del anverso | DARLEHNSKASSENSCHEIN FÜNF MARK 5 5 Kowno, den 4. April 1918 DARLEHNSKASSE OST Die Einlösung der Darlehnskassenscheine der Darlehnskasse Ost in Reichsmark zum Nennwert ist vom Deutschen Reich gewährleistet. (Translation: LOAN RECEIPT FIVE MARKS 5 5 Kaunas, 4th of April 1918 LOAN OFFICE EAST The redemption of the loan receipts of the Loan Office East in Reichsmarks at face value is guaranteed by the German Empire.) |
| Descripción del reverso | The reverse is divided into left and right panels, each carrying the denomination in a different language against a blue-green guilloche underprint with a large watermark-style numeral "5" at centre. The left panel bears the Lithuanian text "Skolinamosios kasos ženklas / PENKIOS MARKĖS" and the right panel the Latvian text "Aisdewu kafes sihme / PEEZAS MARKAS", all in bold letterpress. The anti-counterfeiting warning is printed in German across the top margin and repeated in Lithuanian and Latvian in smaller type at the foot of each respective panel. |
| Leyenda del reverso | Wer Darlehnskassenscheine nachmacht oder verfälscht oder nachgemachte oder verfälschte sich verschafft und in Verkehr bringt, wird mit Zuchthaus bis zu acht Jahren bestraft. Darlehnskassenschein 5 5 Fünf Mark Skolinamosios kasos ženklas PENKIOS MARKĖS Kas padirba melagingus skolinamosios kasos ženklus arba tikruosius perdirba, arba padirbtus ar perdirbtus ima ir juos į vartojimą skleidžia, bus baudžiamas katarga iki aštuonių metų. Aisdewu kafes sihme PEEZAS MARKAS Kas aisdewu kafes sihmes pakaļtaifa waj wilto, waj ari pakaļtaifitas waj wiltotas sew eegahda un ziteem iidod, tas teek sodits ar spaidudarbeem lihdz astoņi gadeem. (Translation: Anyone who counterfeits or forges loan receipts, or procures counterfeit or forged ones and puts them into circulation, shall be punished by penal servitude for up to eight years. LOAN RECEIPT 5 5 FIVE MARKS [Lithuanian:] Loan office token / FIVE MARKS [Latvian:] Loan office token / FIVE MARKS) |
| Firma(s) | Inicie sesión para ver los detalles |
| Tipo de protección | Inicie sesión para ver los detalles |
| Descripción de la protección | Inicie sesión para ver los detalles |
| Variantes | Inicie sesión para ver los detalles |
| Comentarios | Inicie sesión para ver los detalles |