カタログ
登録が必要な理由は?ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します!
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | Отрезной чек Банка для внешней торговли СССР (выпуск 1977 года) По этому чеку Внешторгбанк СССР выплатит пять копеек БАНК ДЛЯ ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ СССР 5 КОПЕЕК Настоящий чек принимается в уплату за товары и услуги на советских судах, совершающих международный круиз |
| 裏面の説明 | Plain unprinted reverse in off-white paper, with ghost impressions of the obverse text visible as a natural show-through. No design elements or lettering present. |
| 裏面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Vneshtorgbank's internal currency certificates were a controlled arbitrage mechanism, not general circulation money. The kopeck-denominated series issued from 1977 was designed for use at Beriozka ("birch tree") hard-currency shops — state retail outlets where Soviet citizens who received foreign earnings could spend them without the government losing access to hard currency. The kopeck fractionals were produced in distinct series distinguished by colored stripes, separating certificates earned through domestic foreign-currency wages from those received as remittances from abroad — a deliberate barrier to black-market convertibility.
Possession of these by ordinary Soviet citizens without a qualifying foreign-income source was technically illegal.