Voir les images complètes — inscription gratuite
Continuer avec Google — c'est gratuit ou s'inscrire par email

Pourquoi s'inscrire ? Uniquement pour protéger notre catalogue des robots. Votre email reste privé — nous ne le partagerons jamais ni ne vous enverrons quoi que ce soit sans votre accord. Nous vous le garantissons !

5 Francs - Federal Treasury German text

Émetteur Swiss Federal Treasury (Eidgenössische Staatskasse)
Année 1914
Type Connectez-vous pour voir les détails
Valeur 5 Francs (5 CHF)
Devise Connectez-vous pour voir les détails
Composition Connectez-vous pour voir les détails
Dimensions Connectez-vous pour voir les détails
Forme Connectez-vous pour voir les détails
Imprimeur Connectez-vous pour voir les détails
Designer(s) Connectez-vous pour voir les détails
Graveur(s) Connectez-vous pour voir les détails
En circulation jusqu’à Connectez-vous pour voir les détails
Référence(s) Connectez-vous pour voir les détails
Description de l’avers Printed in blue on uncoloured paper, the obverse carries a vignette of Libertas at left and a vignette of Arnold Winkelried at right, with the Swiss federal arms at top centre. The German-language treasury text — promising payment to the bearer of five francs in legal tender — is dated 10 August 1914, with the issuer designation EIDG STAATSKASSE below the central inscription. Numeral 5 counters appear at the lower corners, and the overall layout reflects a restrained, formal engraved style consistent with emergency wartime issue.
Légende de l’avers Connectez-vous pour voir les détails
Description du revers Connectez-vous pour voir les détails
Légende du revers 5 CINQ FRANCS FÜNF FRANKEN CINQUE FRANCHI 5
Signature(s) Connectez-vous pour voir les détails
Type de protection Connectez-vous pour voir les détails
Description de la protection Connectez-vous pour voir les détails
Variantes Connectez-vous pour voir les détails
Commentaires

Switzerland entered World War One as a neutral state but faced an immediate monetary shock: gold hoarding began within days of the July Crisis, and the Swiss National Bank suspended convertibility in early August 1914. These federal treasury notes — issued directly by the Confederation rather than the SNB — were an emergency response to the sudden drain on coin and the paralysis of normal banking flows. The series came in French, German, and Italian text variants to cover the linguistic regions, which is why this specific German-language version exists as a distinct catalogued type.

Ernst Stückelberg, a Basel painter better known for monumental historical canvases, was an unconventional choice for a banknote commission. The notes were printed at the federal printing works in Bern rather than contracted abroad, an unusual but deliberate wartime decision.

VOUS AIMEREZ PEUT-ÊTRE AUSSI