カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | BANQUE DE L`INDO-CHINE CINQ FRANCS DJIBOUTI PAYABLES EN ESPÈCES AU PORTEUR Le Président Le Directeur Géneral 5 L`ARTICLE 139 DU CODE PENAL PUNIT DES TRAVAUX FORCÈS CEUX QUI AURONT CONTREFAIT OU FALSIFIÉ LES BILLETS DE BANQUE AUTORISÉE PAR LA LOI. CH. WALHAIN FEC. E. DELOCHE. SC. (Translation: Bank of Indochina. Five francs. Payable in cash to bearer. The president, the general director. Article 139 of the penal code punishes with forced labor those who have counterfeit or falsified banknotes authorized by law as well as those who have made use of these counterfeit or falsified notes.) |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 署名 | Un Administrateur / Le Directeur Le Président / Le Directeur Général - Thion de la Chaume / Baudouin Le Président / Le Directeur Général - Borduge / Baudouin |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Banque de l'Indo-Chine occupied a peculiar position in French colonial finance — it was a privately held bank granted public powers, issuing currency across Indochina, New Caledonia, and French Pacific territories simultaneously. The piastre dominated Indochina in practice, but this 5-franc denomination circulated primarily in the Pacific island territories where French franc-denominated notes were the norm.
Walhain designed and Deloche engraved through the Banque de France's own ateliers, giving the note a quality of execution more associated with metropolitan French issues than colonial printing. Two distinct presidential signature combinations appear across the issue dates — Thion de la Chaume paired with Baudouin first, then Borduge replacing him — making the signature block the primary dating tool for specialists.