Catalogue
Pourquoi s'inscrire ? Uniquement pour protéger notre catalogue des robots. Votre email reste privé — nous ne le partagerons jamais ni ne vous enverrons quoi que ce soit sans votre accord. Nous vous le garantissons !
| Émetteur | Royal Siamese Treasury (Hor Ratsadakorn Phibat) |
|---|---|
| Année | 1892 |
| Type | Connectez-vous pour voir les détails |
| Valeur | Connectez-vous pour voir les détails |
| Devise | Connectez-vous pour voir les détails |
| Composition | Connectez-vous pour voir les détails |
| Dimensions | Connectez-vous pour voir les détails |
| Forme | Connectez-vous pour voir les détails |
| Imprimeur | Giesecke & Devrient, Leipzig, Germany |
| Designer(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Graveur(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| En circulation jusqu’à | Connectez-vous pour voir les détails |
| Référence(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Description de l’avers | The Royal coat of arms of Siam occupies the central vignette, flanked by English text to the left and Chinese text to the right. The denomination value is rendered in Thai numerals in the upper corners, with further inscriptions in Thai script forming the principal body text. The lower portion carries value statements in Malay (Arabic script), Lao, and Khmer languages. |
|---|---|
| Légende de l’avers | ๔๐๐ ๔๐๐ เงินพระคลังมหาสมบัติกรุงสยามราคา ๔๐๐ สี่ร้อยบาท หอรัษฎากรพิพัฒน์ พระบรมมหาราชวัง กรุงเทพ ฯ ที่ ๔๗๘๖ ที่ ๔๗๘๖ ตั๋วสำคัญฉบับนี้เจ้าพนักงานพระคลังมหาสมบัติ รับสัญญาจะให้เงินสดแก่ผู้ถือมา ในเวลาที่มาขึ้นที่หอรัษฎากรพิพัฒน์กรุงเทพ ฯ ในทันทีตามราคามีในตั๋วนี้ กรุงเทพ สี่ร้อยบาท สี่ร้อยบาท เงินพระคลังมหาสมบัติ หอรัษฎากรพิพัฒน์ วันที่ เมษายน รัตนโกสินทร ตั๋วสำคัญนี้เจ้าพนักงานพระคลังมหาสม บัติได้ออกโดยพระบรมราชโองการ เจ้าพนักงาน เสนาบดี ROYAL SIAMESE TREASURY NOTE VALUE OF 400 TICALS ROYAL FINANCIAL OFFICE GRAND PALACE BANGKOK 収認庫皇銖佰肆紙銀 400 佰肆 TICALS 銖 สี่ร้อยบาท สี่ร้อยบาท (Translation: 400 Royal Siamese Treasury money value of 400 four hundred Baht Royal Financial Office, Grand Palace, Bangkok No. 4786 This valuable note is promised by Royal Siamese Treasury officer, to pay the cash to the one who bring this note to Royal Financial Office Bangkok immediately in face value of the note Bangkok Four hundred Baht Royal Siamese Treasury money Royal Financial Office Date April Rattanakosin This valuable note is issuing by Royal Siamese Treasury officer by the royal ordinance Officer Minister Silver paper four hundred Ticals the Royal treasury accepted Four hundred Ticals Four hundred Baht) |
| Description du revers | Connectez-vous pour voir les détails |
| Légende du revers | Connectez-vous pour voir les détails |
| Signature(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Type de protection | Watermark |
| Description de la protection | Connectez-vous pour voir les détails |
| Variantes | Connectez-vous pour voir les détails |
| Commentaires | Connectez-vous pour voir les détails |