カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | A sheet printed in pink/magenta letterpress comprising two ration card booklets — a 200-coupon card (upper right) and a 150-coupon card (lower right) — each bearing Cyrillic/Uzbek text, handwritten blanks for organisation name, surname, head of organisation and chief accountant, dated 2nd quarter 1993, with an official circular stamp applied to each. The remainder of the sheet consists of a grid of individual detachable coupons in denominations of 5, 10, 50 and 100, each inscribed ҚУПОНИ and ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ with quarter designation. |
|---|---|
| 表面の銘文 | БЕРИЛГАН ЖОЙГА ҚАЙТАРИЛИШИ ЛОЗИМ ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ 200 КУПОНГА КАРТОЧКА Ташкилот номи __________ Фамилияси __________ Ташкилот раҳбари __________ Бош бухгалтери __________ 2 квартал 1993 г БЕРИЛГАН ЖОЙГА ҚАЙТАРИЛИШИ ЛОЗИМ ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ 150 КУПОНГА КАРТОЧКА Ташкилот номи __________ Фамилияси __________ Ташкилот раҳбари __________ Бош бухгалтери __________ М. Ў. 2 квартал 1993 г (Translation: The card of the Republic of Uzbekistan 200 coupons must be returned to the place of issue, Name of organisation/Last name/Head of the organization/Chief Accountant, 2nd quarter year 1993, The card of the Republic of Uzbekistan 150 coupons must be returned to the place of issue, Name of organisation/Last name/Head of the organization/Chief Accountant, 2nd quarter year 1993) |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
In early 1993, Uzbekistan was still using Russian rubles as its primary currency following independence, but the collapse of the Soviet ruble zone forced a rapid series of improvisations. Coupon books like this one were issued as transitional spending instruments — not quite banknotes, not quite ration coupons — designed to restrict the outflow of goods to neighboring republics while a permanent currency was prepared.
The combined 200+150 format reflects practical printing constraints rather than any monetary logic. The sum 350 had no special denominational significance; it was simply what two separate coupon sheets added up to when bound together for quarterly distribution.