カタログ
登録が必要な理由は?ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します!
| 表面の説明 | A sheet comprising two ration card sections and a grid of individual coupon perforates, all printed in black on plain white paper. The upper right section carries a 10-coupon card inscribed in Uzbek Cyrillic with blanks for organisation name, surname, head of organisation, and chief accountant, designated for the 3rd quarter; the lower right section repeats the format for 25 coupons. The remaining area consists of rows of small individual coupons denominated 1, 5, and 10, each bearing the inscription ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ and the quarter designation. |
|---|---|
| 表面の銘文 | БЕРИЛГАН ЖОЙГА ҚАЙТАРИЛИШИ ЛОЗИМ ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ 10 КУПОНГА КАРТОЧКА Ташкилот номи __________ Фамилияси __________ Ташкилот раҳбари __________ Бош бухгалтери __________ М. Ў. 3 квартал БЕРИЛГАН ЖОЙГА ҚАЙТАРИЛИШИ ЛОЗИМ ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ 25 КУПОНГА КАРТОЧКА Ташкилот номи __________ Фамилияси __________ Ташкилот раҳбари __________ Бош бухгалтери __________ М. Ў. 3 квартал (Translation: The card of the Republic of Uzbekistan 10 coupons must be returned to the place of issue, Name of organisation/Last name/Head of the organization/Chief Accountant, 3rd quarter, The card of the Republic of Uzbekistan 25 coupons must be returned to the place of issue, Name of organisation/Last name/Head of the organization/Chief Accountant, 3rd quarter) |
| 裏面の説明 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Uzbekistan's coupon system was a stop-gap arrangement introduced after independence to manage the transition away from Soviet ruble dependency before a proper national currency could be established. These quarterly coupon booklets were distributed to citizens for use alongside — and eventually instead of — rubles, rationing purchasing power as much as facilitating it.
The 3rd quarter 1993 dating is significant: the Uzbekistani som replaced the coupon system entirely in July 1994, meaning this issue was among the last quarters to see genuine use before the whole apparatus was abandoned. Coupon-era material is routinely undervalued by collectors despite the genuine fragility of the paper and the aggressive handling these sheets received in daily retail transactions.