カタログ
登録が必要な理由は?ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します!
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | ЮБИЛЕЙНЫЙ ВЫПУСК К 75-ЛЕТИЮ ОАО «НИЖЕГОРОДСКИЙ АВИАСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД «СОКОЛ» ДВУХМЕСТНЫЙ УЧЕБНО-БОЕВОЙ САМОЛЕТ НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ ЯК-130 75 ЛЕТ ОАО «НАЗ «СОКОЛ» 1932-2007 АВИАРУБЛЕЙ 250000 АВИАРУБЛЕЙ (Translation: ANNIVERSARY ISSUE FOR THE 75TH ANNIVERSARY OF JSC NIZHNY NOVGOROD AIRCRAFT PLANT SOKOL TWO-SEAT ADVANCED TRAINER OF THE NEW GENERATION YAK-130 75 YEARS JSC NAZ SOKOL 1932-2007 AVIATION ROUBLES 250000 AVIATION ROUBLES) |
| 裏面の説明 | The right portion of the note is occupied by a photographic scene of the handover ceremony of MiG-21 UPG aircraft to Indian Air Force representatives at the plant airfield, with a group of personnel standing before the aircraft on snow-covered ground. A duotone portrait vignette of V.M. Pomolov, Director of the plant from 1985 to 1998, appears in the upper right, framed by ornate guilloche borders running the full perimeter. The denomination '250 000 АВИАРУБЛЕЙ' is set in large letterpress at the lower centre, with a circular medallion repeating the denomination on the left detachable stub alongside the collector's disclaimer and the project director's signature line. |
| 裏面の銘文 | 250 000 АВИАРУБЛЕЙ Передача представителям Индии первых самолетов МиГ-21 индийских ВВС, модернизированных на заводе в 1996-1998г. Модификация, получившая обозначение MiG-21 UPG не уступит в бою истребителям четвертого поколения. ПОМОЛОВ В. М. ДИРЕКТОР ЗАВОДА с 1985 по 1998г. Дважды Лауреат Государственной премии награжден знаком «Почетный авиастроитель» КОЛЛЕКЦИОННЫЙ БИЛЕТ СРЕДСТВОМ ПЛАТЕЖА НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ДИРЕКТОР ПРОЕКТА (Translation: 250 000 AVIATION ROUBLES Transfer to representatives of India of the first MiG-21 aircraft of the Indian Air Force, modernized at the plant in 1996–1998. The modification designated MiG-21 UPG will not be inferior in combat to fourth-generation fighters. POMOLOV V.M. DIRECTOR OF THE PLANT from 1985 to 1998. Two-time laureate of the State Prize, awarded the badge of Honoured Aircraft Builder. THIS COLLECTOR'S NOTE IS NOT LEGAL TENDER. PROJECT DIRECTOR) |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント | ログイン して詳細を見る |