Catalogue
Pourquoi s'inscrire ? Uniquement pour protéger notre catalogue des robots. Votre email reste privé — nous ne le partagerons jamais ni ne vous enverrons quoi que ce soit sans votre accord. Nous vous le garantissons !
| Émetteur | Siping City Food Bureau (四平市粮食局) |
|---|---|
| Année | 1987 |
| Type | Vouchers |
| Valeur | Connectez-vous pour voir les détails |
| Devise | Connectez-vous pour voir les détails |
| Composition | Connectez-vous pour voir les détails |
| Dimensions | Connectez-vous pour voir les détails |
| Forme | Connectez-vous pour voir les détails |
| Imprimeur | Connectez-vous pour voir les détails |
| Designer(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Graveur(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| En circulation jusqu’à | Connectez-vous pour voir les détails |
| Référence(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Description de l’avers | Connectez-vous pour voir les détails |
|---|---|
| Légende de l’avers | Connectez-vous pour voir les détails |
| Description du revers | Uniform rose-red letterpress design on plain paper. A central oval panel headed 使用说明 (Instructions for Use) contains two clauses of usage regulations in Chinese, overlaid by a circular red official seal bearing a five-pointed star. Large stylised floral rosettes occupy each corner within a geometric border. |
| Légende du revers | 使用说明 一、本票只限在市内各粮油食品经营部购买粮食或制成品使用。 二、本票严禁买卖、伪造或涂改,遗失不补。 |
| Signature(s) | Connectez-vous pour voir les détails |
| Type de protection | Connectez-vous pour voir les détails |
| Description de la protection | Connectez-vous pour voir les détails |
| Variantes | Connectez-vous pour voir les détails |
| Commentaires |
Chinese grain ration coupons (粮票) were a direct instrument of the planned economy's rationing apparatus, issued at national, provincial, and municipal levels simultaneously — each valid only within its own administrative jurisdiction. A Siping City coupon like this one could not be used outside Siping, which made travel in the reform-era 1980s a logistical exercise in coupon management. By 1987, the system was already eroding; market liberalization had begun undermining the rationale for municipal-level grain control, and many local bureaus issued their final series within a year or two of this date.
The "coarse grains" (粗粮) designation reflects a genuine nutritional hierarchy enforced by the state — fine grain (精粮) quotas were smaller and more prized.