カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | A male peasant figure with a spade stands at left and a female figure with sheaves of grain kneels at right, flanking a central guilloche oval enclosing the denomination numeral '25' and the Cyrillic inscription КАРБОВАНЦІВ in bold lettering. The Ukrainian trident (tryzub) state emblem appears at the top centre within an ornamental cartouche. A header inscription ЗНАК ДЕРЖАВНОЇ СКАРБНИЦІ runs along the top, with a further legend at the bottom reading ХОДИТЬ НАРІВНІ З КРЕДИТОВИМ БІЛЕТОМ, all rendered in a fine letterpress print on grey-toned paper. |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | The reverse is printed in reddish-brown tones and centred on an oval vignette containing a facing portrait of a young couple, surrounded by elaborate calligraphic scrollwork. The denomination '25 КАРБОВАНЦІВ' appears across the top, flanked by numeral '25' repeaters at each corner. A lower inscription warns against counterfeiting, and the Ukrainian trident emblem is printed at lower right. |
| 裏面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
The Ukrainian People's Republic had existed for barely a year when this note was issued, having proclaimed independence from Russia in January 1918 and immediately signed the Treaty of Brest-Litovsk with the Central Powers — the first sovereign peace treaty Ukraine ever concluded. The karbovanets itself was introduced as a deliberate break from the Russian ruble, the name revived from a historical Ukrainian monetary unit to signal discontinuity with imperial currency.
The series was designed by Heorhiy Narbut, a graphic artist whose woodcut-influenced style drew on Ukrainian baroque and folk traditions rather than the academic engraving conventions common to European state printing of the period. Narbut died of typhus in 1920, leaving this series among his most complete applied works.