カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | 25 FRANCS BON DE CAISSE AU PORTEUR, ÉMIS PAR L'ÉTAT DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Loi du 28 novembre 1914 - Arrêté g.-d. du 11 décembre 1918 VINGT-CINQ FRANCS Le Directeur général des Finances Le Délégue du Gouvernment Ceux qui auront contrefait ou falsifié des Bons de caisse seront punis des travaux forcés de 15 à 20 ans. (Translation: Cash Voucher To bearer, issued by The State of the Grand Duchy of Luxembourg Law of November 28, 1914 - Grand-Ducal Decree of December 11, 1918 Twenty-Five Francs The Director-General of Finances / The Government Delegate Those who have counterfeited or falsified Cash Vouchers will be punished with forced labor for 15 to 20 years.) |
| 裏面の説明 | Blue-green and red on light-green underprint, mirroring the obverse colour scheme. The Coat of Arms of Luxembourg is printed as a central background vignette, with a red seal at lower left. The reverse carries the equivalent German-language text, including the series designation Serie B, in accordance with Luxembourg's bilingual issue practice. |
| 裏面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
Luxembourg's postwar currency situation in 1919 was genuinely complicated. The Grand Duchy had used German marks throughout the occupation and needed to reassert its own monetary footing fast — these État notes were a transitional solution issued before the Luxembourg franc was formally stabilized under the 1921 economic union with Belgium. Having G&D in Leipzig print them is the awkward detail: a German firm producing the new postwar currency of a country that had just spent four years under German military occupation.
Pick 31 is scarcer than its catalog position suggests.