THE LAW PUNISHES WITH DEATHTHE COUNTERFEITERTHE NATION REWARDS
Obverse lettering
LA VICTOIRE LA PAIX
ASSIGNAT
de deux mille francs
Hypothéqué sur les Domaines Nationaux
Créé le 18 Nivôse l`an 3ème de la République
Dumez (Translation: Assignat for two thousand francs Mortgaged on the National Domains Created on 18 Nivôse in the 3rd year of the Republic)