カタログ
登録が必要な理由は?ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します!
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 裏面の説明 | The Hungarian-language reverse of the underlying Oesterreichisch-Ungarische Bank note, inscribed Bécs 1913 Január 2-án, bears a violet oval control stamp applied during the Yugoslav revalidation. The left panel presents the Hungarian coat of arms within a finely engraved vignette alongside the bank name 'OSZTRÁK MAGYAR BANK' in bold letterpress, while the central field carries the large denomination text 'HUSZ KORONA' above the subsidiary legend 'TÖRVÉNYES ÉRCZPÉNZT'. A second female portrait in an oval frame occupies the right panel, surrounded by a fine guilloche underprint executed in green and rose tones. |
| 裏面の銘文 | HUSZ KORONA TÖRVÉNYES ÉRCZPÉNZT AZ OSZTRÁK-MAGYAR BANK EZEN BANKJEGY ÉRTÉKÉT BÁRKI SAGÁRA AZONNAL LEFIZETI BÉCSI ÉS BUDAPESTI FŐINTÉZETÉNÉL BÉCS 1913 JANUÁR 2-ÁN OSZTRÁK MAGYAR BANK A BANKJEGYEK UTÁNZÁSA A TÖRVÉNY SZIGORÁVAL BÜNTETTETIK |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
This note was not newly printed — it is a converted Austrian Kronen note, overstamped for use in the newly proclaimed Kingdom after the collapse of Austria-Hungary in 1918. The Yugoslav authorities needed a circulating currency immediately and had neither the time nor the infrastructure to print their own. Stamping existing Austro-Hungarian notes was the practical solution, however imperfect.
The conversion process was politically charged. Stamping was meant to prevent an uncontrolled flood of old imperial currency from destabilizing the new state's finances, but enforcement was uneven across the former empire's fragmented territories.