カタログ
全画像を表示 — 無料登録
Googleで続ける — 無料
またはメールで登録
登録が必要な理由は？ボットからカタログを守るためだけです。メールアドレスは非公開で、共有したり許可なくメールを送ることは一切ありません。それをお約束します！
| 表面の説明 | ログイン して詳細を見る |
|---|---|
| 表面の銘文 | Houillères du Bassin du Nord et du Pas-de-Calais Groupe de Bruay - Cantine des P. G. A. BON pour 20 francs valeur en marchandises à prendre à la Cantine du Camp L'Ingénieur en Chef des Services Administratifs et Commerciaux (Translation: Coal mines of the Nord Basin and Pas-de-Calais. Bruay Group, Axis prisoners of war canteen. Voucher for 20 francs, value in goods to be taken at the camp canteen. The chief engineer of the administrative and commercial services.) |
| 裏面の説明 | Reverse entirely unprinted, presenting a plain beige paper surface with no text, vignette, or decorative elements of any kind. |
| 裏面の銘文 | ログイン して詳細を見る |
| 署名 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止技術 | ログイン して詳細を見る |
| 偽造防止の説明 | ログイン して詳細を見る |
| バリエーション | ログイン して詳細を見る |
| コメント |
The Houillères du Bassin du Nord et du Pas-de-Calais were nationalized coal-mining operations established by French law in May 1946, consolidating previously private collieries in the Nord-Pas-de-Calais basin under state control. The Groupe de Bruay was one of several administrative groups within that structure. These canteen tokens — "Cantine des P.G.A." referring to the prisoners of war and assimilated workers (prisonniers de guerre et assimilés) employed in the mines — circulated internally within company-run facilities and were never legal tender.
German POW labor in French coal mines continued well past the armistice, a largely overlooked postwar reality that these notes quietly document.