| 表面の銘文 |
Rd. 2- Uti Riksens Ständers Riksgälds Contor är insatt en Sum- ma af Twå Riksdaler, hwilka 2 Riksdaler Innehafwaren häraf har att återbekomma. Stockholm, den 1 juli 1828. Twå Riksdaler Kaxi Riikin Talaria Den som denne Sedel efterapar eller förfallskar, skall warda hängd, men den, som uptäcker Efteraparen, Förfallskaren eller Utvrånglaren, undfår Belöning enligt Kongl. Kundgörelsen af den 8 Juli 1818.
(Translation: 2 riksdaler of the realm. In the Realm`s Debt Office has been deposited a sum of two riksdaler, which two riksdaler the bearer is to receive. Stockholm, 1 July 1828. Two riksdaler of the realm Whoever imitates or counterfeits this banknote, shall be hanged, but he, who discovers the imitator or counterfeiter or disseminator, will be rewarded in accordance with the royal decree of 8 July 1818.) |
